EXCLUSIVE in Arabic translation

• حصرية
• الخالصة
• حصريا
• الحصريين
• الحصري
• خاص
• خالصة
• حصرا
• حصريًا
• خاصة
• حصرياً
• الخاصة
• حصريّة
• حصراً
• الخاص
• الخالص
• حصريةً
• خالص

Examples of using Exclusive in English and their translations into Arabic

And I thought you might be here to give me an exclusive on what really happened with Bob Lee Swagger last year.
و اعتقدتُ أنّكِ هُنا لتعطيني معلومات حصريّة على ما حدث لـ(بوب لي سواغر) العام الفارط

A Exclusive economic zone data derived from Johann D. Bell, Johanna E. Johnson and Alistair J. Hobday, eds., Vulnerability of Tropical Pacific Fisheries and Aquaculture to Climate Change(Nouméa, New Caledonia, Secretariat of the Pacific Community, 2011).
(أ) بيانات المنطقة الاقتصادية مستمدة حصريا من يوهان د. بيل، وجوهانا إ. جونسون وأليستير ج. هوبداى، Vulnerability of Tropical Pacific Fisheries and Aquaculture to Climate Change(نوميا، كاليدونيا الجديدة، أمانة جماعة المحيط الهادئ، 2011

At the same time, Turkey has continued its illegal actions by concluding an agreement with the illegal regime in the occupied area of the Republic of Cyprus in order to pursue exploration within the exclusive economic zone of the Republic of Cyprus.
وفي الوقت نفسه، واصلت تركيا أعمالها غير القانونية بإبرام اتفاق مع النظام غير الشرعي في المنطقة المحتلة من جمهورية قبرص وذلك لمواصلة التنقيب داخل المنطقة الاقتصادية الخالصة لجمهورية قبرص

Similarly, as stated above, the exclusive focus of the Plovdiv courts on physical violence and on an immediate threat to the life or health of the victim reflects a stereotyped and overly narrow concept of what constitutes domestic violence.
وبالمثل، كما ورد أعلاه، فإن تركيز محكمتي بلوفديف حصريا على العنف البدني وعلى الخطر العاجل على حياة الضحية أو صحتها، يعكس مفهوما نمطيا وضيقا لماهية العنف العائلي

if the establishment and composition of the Efficiency Board fell within the exclusive authority of the Secretary-General, his delegation would
كان إنشاء وتكوين مجلس الكفاءة يقع حصرا في نطاق سلطة اﻷمين العام.

Along with the exclusive design and full protection competence from the electrostatic discharge, the Pousto Drawer ESD Cabinets have the ability to offer you huge storage space that is perfect for the purpose of covering your entire demands.
جنبا إلى جنب مع تصميم خاص واختصاص الحماية الكاملة من التفريغ الكهربائي،"خزانات ESD درج بوستو" لديها القدرة على توفر لك مساحة التخزين الضخمة التي مثالية لتغطية مطالبكم كاملة

Master of Laws(LL. M), Yale Law School(1968); Master of Laws with exclusive specialization in International Law, Andhra University(1964); Bachelor of Laws, Andhra University(1961); Bachelor of Arts with specialization in Mathematics, Andhra University(1959).
الماجستير في القانون، جامعة ييل(1968)؛ الماجستير في القانون مع التخصص حصرا في القانون الدولي، جامعة آندرا(1964)؛ بكالوريوس القانون، جامعة آندرا(1961)؛ بكالوريوس الآداب مع التخصص في الرياضيات(1959

The majority of countries of the international community share the legal conviction that coastal States have sovereign rights over natural resources within exclusive economic zones that extend to a distance of 200 miles from the coastline.
وغالبية بلدان المجتمع الدولي تتشاطر الاقتناع القانوني بأن للدول الساحلية حقوقها السيادية على الموارد الطبيعية الموجودة داخل مناطق اقتصادية خالصة تمتد لمسافة 200 ميل من الخط الساحلي

since trade policy is an exclusive competence of the Community which has been wholly transferred by the member States to it.
السياسة التجارية تعد اختصاصا حصريا للجماعة، أحالته الدول الأعضاء إليها كليا

The attention to men in the Platform for Action is an indication of the important shift from an exclusive focus on women to a gender approach that focuses on both women and men and the relationships between them.
إن العناية التي أوليت للرجل في منهاج العمل تدل على التحول المهم من التركيز على المرأة حصرا إلى نهج جنساني يركز على المرأة والرجل معا وعلى العلاقات فيما بينهما

The Note 9 will also be one of the first Android devices to be able to run Epic's hugely popular multiplayer first-person shooter Fortnite, with exclusive access to the beta of the game for a limited period.
الملاحظة 9 سيكون أيضا واحدة من أجهزة الروبوت الأولى لتكون قادرة على تشغيل متعددة بشعبية كبيرة ملحمة' أول شخص مطلق النار Fortnite, مع وصول خاص إلى بيتا من اللعبة لفترة محدودة

Exclusive Preview.
المعاينة الحصرية

Exclusive Landcruiser.
الحصري اندكروزر

Exclusive dealing.
التعامل الحصري

Exclusive Apartments.
شقة حصرية

Exclusive interview.
مقابلة حصرية

Exclusive Chalets.
شاليات حصريه

Sigma Exclusive.
سيجما الحصري

Very exclusive.
الحصرية جداً

Pretty exclusive.
حصريّة جداً