EXTERMINATION in Arabic translation

• اﻹبادة
• إبادة
• الإبادة
• القضاء
• إفناء
• وال
• اﻹفناء
• ال إبادة
• ابادة
• والإفناء
• عملية الإبادة
• والاباد

Examples of using Extermination in English and their translations into Arabic

s support to save the people of Žepa from the extermination.
أحصل على دعم العالم ﻻنقاذ شعب جيبا من اﻹبادة

But they could not embrace the spirit of Arusha because those Rwandese Nazis were proponents of the final solution: extermination.
إﻻ أنه لم يستطع أن يتقبل روح أروشا ﻷن النازيين الروانديين كانوا من أنصار الحل النهائي: اﻹفناء

These attempts to subvert the peace process having failed, these extremist groups had decided to resort to the extermination of the leaders, allies and supporters of RPF.
ولما فشلت محاوﻻت تخريب عملية السلم هذه، قررت هذه الجماعات المتطرفة اللجوء الى القضاء على قادة الجبهة الوطنية الرواندية وحلفائها ومؤيديها

This approach expressed the fear that prevalence of inequalities could serve as a justification for the extermination and destruction of a people, such as was the case in Nazi Germany.
وعبّر هذا النهج عن الخوف من استخدام انتشار جوانب عدم المساواة لتبرير القضاء على شعب وتدميره، وذلك كما حدث في حالة ألمانيا النازية

Of how corruption pervaded all aspects of the extermination process, and why for many of the SS, life was good.
وكيف تخلّل الفساد كلّ سمات عملية الإبادة؟"ولماذا للعديد من"إس إس كانت حياة جيدة

Also before using any product in the extermination of house insects must be licensed by the Ministry of Environment to ensure their effectiveness.
أيضًا قبل أن تستخدم أى منتج في ابادة حشرات المنزل يجب أن تكون حاصلة على ترخيص من وزارة البيئة لضمان فعاليتها

Extermination through labor Glossary of Nazi Germany List of Nazi Party leaders and officials List of SS personnel Kapo(concentration camp) Nazi concentration camp
الإبادة من خلال العمل معجم ألمانيا النازية قائمة قادة الحزب والمسؤولين النازيين قائمة أفراد القوات الخاصة كابو(معسكر اعتقال)

In 1971, State terror unleashed by Pakistani forces in what was then part of their country led to 3 million deaths, a scale of extermination and genocide that compares easily with anything unleashed under fascism.
ففي عام ١٩٧١ أطلقت القوات الباكستانية العنان لﻹرهاب الحكومي في منطقة كانت في ذلك الوقت جزءا من بلدها أدى إلى قتل ٣ مﻻيين نسمة، وهذا مستوى من اﻹفناء واﻹبادة الجماعية تسهل مقارنته بما كان يصدر عن الفاشية

Amnesty International describes Saydnaya prison, a large military jail on the outskirts of Damascus, as a place where“murder, torture, enforced disappearances and extermination” have been carried out for years“as part of a systematic attack against the civilian population”.
وتصف منظمة العفو الدولية سجن صيدنايا، وهو سجن عسكري كبير في ضواحي دمشق، بأنه مكان“يُنفذ فيه“القتل والتعذيب والاختفاء القسري والإبادة” منذ سنوات“كجزء من إجرام منهجي على المدنيين

This expert will provide analytical support relevant to statistical and demographical facts in connection with allegations of mass killings, extermination, genocide, deportation, unlawful transfers and property destruction, as well as reparations claims.
سيوفر هذا الخبير الدعم التحليلي ذا الصلة بالحقائق الإحصائية والديمغرافية بصدد ادعاءات القتل الجماعي، والإفناء، وإبادة الجنس، والنفي وعمليات نقل السكان غير المشروعة، وتدمير الممتلكات، وكذلك المطالبات بالجبر

The Heads of State and delegations were convinced that the problems of Rwanda and Burundi were basically a consequence of a confluence of negative interests of colonialism and local opportunists who have fostered the ideology of exclusion that generates fear, frustration, hatred and tendencies to extermination and genocide.
وأعرب رؤساء الدول والوفود عن اقتناعهم بأن مشاكل رواندا وبوروندي هي أساسا نتيجة لتﻻقي المصالح السلبية لﻻستعمار واﻻنتهازيين المحليين الذين يشجعون إيديولوجية اﻻستبعاد التي تولد الخوف والشعور باﻹحباط والكراهية والميول نحو اﻹفناء وإبادة اﻷجناس

As a result of visiting this planet and of observing its condition, CyberDodo is more and more convinced that man is capable of anything and everything, especially of the worst. Like the extermination of his gorilla cousins.
لكثرة ما زار سايبردودو الكوكب ولاحظ حالته، فإنه مقتنع أكثر فأكثر أن الإنسان قادر على كل شيء وخاصة الأسوأ مثل إبادة أقربائه الغوريلا

The Trial Chamber convicted Augustin Ndindiliyimana, the former Chief of Staff of the Rwandan gendarmerie, of genocide, extermination and murder as crimes against humanity, and murder as a serious violation of article 3 common to the Geneva Conventions and of Additional Protocol II thereto, sentencing him to time served.
وكانت الدائرة الابتدائية قد أدانت أوغسطين ندينديلييمانا، رئيس الأركان السابق لقوات الدرك الرواندية، بارتكاب جرائم الإبادة الجماعية والإفناء والقتل العمد بوصفها جرائم ضد الإنسانية، وجرائم القتل العمد بوصفها انتهاكا خطيرا للمادة 3 المشتركة بين اتفاقيات جنيف ولبروتوكولها الإضافي الثاني، وحكمت عليه بالمدة التي قضاها

Cat extermination.
إبادة القطط

Aliens Extermination.
الأجانب الإبادة

Nazi Extermination.
الإبادة النازية

Maximum extermination!
إبادة قصوى!

Extermination through labour.
الإبادة من خلال العمل

Extermination caritas Ceará.
والإبادة سيارا

This is an extermination.
هذه إبادة