Examples of using First day back in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wow, first day back and you're already feisty.
واو… أول يوم للعودة وأنت مشاكس بالفعلHow was the first day back in prison?
كيف كان أول يوم في العودة للـ"سجن"؟?First day back.
اليوم الأول بعد العودةFirst day back, slow and steady, right?
First day back, lots to do.
أول يوم من الرجوع الكثير First day back, and everyone wants me to hold their hands.
اول يوم لعودتى,ويريد الكل ان اساعدهمYou ready for your first day back?
أمستعده لأول يوم رجوعك؟؟?Tire was slashed the first day back at school!
وقد ثقب المطاط أول يوم إلى المدرسة!You and Eugene to have me over to your new house my first day back.
أنت تستقبلينى و" يوجين" إلى بيتكما الجديد فى أول يوم عودة لىI wasn't expecting something this high-pressure my first day back.
لم أكُ أتوقّع شيئًا بهذا الضّغط العالي بأول يوم في رجوعـيBut today is Mommy and Daddy's first day back at work.
ولكن Interesting way to start your first day back.
طريقة مثيرة لبدء أول يوم لكI didn't tell him. I don't know him. It's my first day back.
لـم أخبـره، ولا أعـرفـه إنـه يـومـي الأول بعـد عـودتـيHey, have a great first day back.
مهلاً, لقد كان يوم عودة أول عظيمI met him once. My first day back.
إنـه يقيـم بالقـرب مـن هنـا فـيقـريـة"كـريسمـونـتBetter not to be outed on your first day back to work.
من الأفضل أن لا تكشف عنها في اليوم الاول لعودتك الى العملNot… not on your first day back.
ليس… ليس في أوّل يوم لكI would say it's a pretty decent first day back at work, wouldn't you? That's not all.
علي القول أنّ أول يوم عودة لي للعمل كان لائقا جدّا، ألا تظنّين هذاIt's my first day back at the Benfords', so I don't want to be late.
I don't want my first day back at work to be taken up by a petty squabble.
لا أريد قضاء أول يوم بعد عودتي على شجار تافه
