FIXED BY in Arabic translation

• المحدد من قبل
• الثابتة بواسطة
• ثابتة عن طريق
• ثابت بواسطة
• ثابتة من قبل
• الثابتة من قبل
• المحدد من جانب
• المحددة من قبل
• المثبت من قبل

Examples of using Fixed by in English and their translations into Arabic

Nylon tape handle fixed by sewing"X".
شريط من النايلون مقبض ثابت عن طريق الخياطة"X

Nude packing and will be fixed by iron wire in 40' container.
التعبئة عارية وسيتم إصلاح بواسطة سلك حديد في حاوية 40

Handle fixed by sewing"x".
مقبض ثابت عن طريق الخياطة"س

Installation: Fixed by 35mm guide rail or screw(M4).
التثبيت: ثابت من قبل 35mm دليل السكك الحديدية أو المسمار(M4

Fixed by black velcro on the top corner of the case.
ثابتة بواسطة الفيلكرو الأسود في الزاوية العلوية من العلبة

Being fixed by nature in some way.
كونها مرسخة بواسطة الطبيعة بطريقة ما

Compress with pvc bag, then fixed by the wooden pallet.
Compress مع كيس من البلاستيك، ثم الثابتة من لوح خشبي

Shape: Any shape( be fixed by 3D mould).
الشكل: أي شكل(تكون ثابتة بواسطة قالب 3D

Bag body material piping, handle fixed by sewing X inforcement.
حقيبة الأنابيب المادية للجسم، مقبض ثابت عن طريق الخياطة X inforcement

For wall claddings, the overlaps between two purlins should be fixed by two rivets.
لتكسية الجدران، والتداخل بين مدادات ينبغي أن تكون ثابتة من قبل اثنين من المسامير

Engraving or cutting order can be fixed by the color order.
النقش أو أمر القطع يمكن ان تكون ثابتة من أجل اللون

All components of Deck Roll Forming machine fixed by steel wire.
جميع مكونات سطح السفينة لفة تشكيل آلة ثابتة بواسطة أسلاك الفولاذ

Packaging Details: Nude packed in container, and be fixed by plastic packing belt.
تفاصيل التغليف: معبأة في حاوية عارية، وتكون ثابتة بواسطة حزام التعبئة البلاستيكية

If the requirements for the amendment to become effective have not been met by the date fixed by the Council in accordance with paragraph 2 of this article, the amendment shall be considered withdrawn.
إذا لم تستوف شروط بدء نفاذ التعديل بحلول التاريخ المحدد من جانب المجلس وفقا للفقرة ٢ من هذه المادة، يعتبر التعديل مسحوبا

This wedding tent is set up on the grassland fixed by the base plates with steel bars.
يتم تعيين هذا خيمة الزفاف حتى على المراعي الثابتة من قبل لوحات قاعدة مع قضبان الصلب

minimize the overall increase in the budget, the Tribunal was proposing a provision for common staff costs for 2007-2008 based on a projection of actual costs rather than following the practice of applying the common staff costs rate fixed by the United Nations.
المحكمة تقترح للحد من الزيادة العامة في الميزانية وضع اعتماد للتكاليف العامة للموظفين عن الفترة 2007-2008 استنادا إلى توقعات لما ستكون عليه التكاليف الفعلية بدلا من اتباع الممارسة القائلة بتطبيق معدل التكاليف العامة للموظفين المحدد من قبل الأمم المتحدة

After the depositary informs the Council that the requirements for the amendment to become effective have been met, and notwithstanding the provisions of paragraph 2 of this article relating to the date fixed by the Council, a member may still notify the depositary of its acceptance of the amendment,
بعد قيام الوديع باعﻻم المجلـس باستيفاء شروط نفاذ التعديل، وبالرغم من أحكام الفقرة ٢ من هذه المادة المتعلقة بالموعد المحدد من جانب المجلس، يظل من الجائز ﻷي عضو اشعار الوديع بقبوله التعديل، بشرط

Up to 30% of the carbon fixed by plants is excreted from the roots as so-called exudates- including sugars, amino acids, flavonoids, aliphatic acids, and fatty acids- that attract and feed beneficial microbial species while repelling and killing harmful ones.[1].
يتم إطلاق ما يصل إلى 30٪ من الكربون المثبت من قبل النبات من الجذور و يطلق على هذه النواتج افرازات حيث يتضمن هذا الإفراز السكريات والأحماض الأمينية والفلافونويدات و الأحماض الأليفاتية و الأحماض الدهنية، التي قد تجذب وتغذي الأنواع الميكروبية المفيدة مع توفير الحماية من الأنواع الضارة.[1

Issues fixed by dr. fone.
القضايا الثابتة التي كتبها dr. fone

Accounting standards fixed by law.
المعايير المحاسبيـــة يحددها القانون