Examples of using Fixed term in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(a) A fixed term appointment does not carry any expectancy of renewal
(أ) لا يترتّب على التعيين المحدّد المدة أي توقّع لتجديدهAmong the most common- aspirin, appointed for a fixed term for the physician's discretion, and clopidogrel, which designed the course for a year or more.
من بين الأكثر شيوعا- الأسبرين، يعينون لمدة محددة لتقدير الطبيب، وكلوبيدوقرل، والتي صممت الدورة التدريبية لمدة عام أو أكثرSir Nigel RODLEY said that one member of the Committee was appointed for a fixed term as Special Rapporteur for Follow-up on Concluding Observations.
السير نايجل رودلي قال إنه تم تعيين أحد أعضاء اللجنة لمدة محددة مقرراً خاصاً معني بمتابعة الملاحظات الختاميةThe municipal and State sectors have also prepared their own instructions on the acceptable grounds for employing civil servants for a fixed term.
ويعد قطاعا البلديات والدولة أيضا التعليمات الخاصة بكل منهما بشأن الأسس المقبولة لتوظيف الموظفين المدنيين لمدد محددةresponsibility and accountability that come with longer fixed term appointments may not be compromised.
المساس بجوانب الالتزام والتحلي بالمسؤولية والخضوع للمساءلة التي تتأتى مع التعيين المحدد الأجل الأطول أمداYou may cancel your membership whilst still within your contracted minimum number of Monthly Recurring Payments(i.e. Fixed Term Membership of 12 months), under the following circumstances and subject to you providing satisfactory evidence.
يجوز لك إلغاء عضويتك فيما لا تزال ضمن الحد الأدنى المتعاقد عليه من الدفعات الشهرية المتكررة(أي عضوية مدة ثابتة لـ 12 شهراً) وفقاً للشروط التالية وخاضعة لتقديمك دليل مقنعA fixed term exceeding six months.
Service appointments fixed term six months.
التعيينات المؤقتة المحددة المدة بما يتجاوز ستة أشهرFor a fixed term exceeding six months.
التعيينات المؤقتة المحددة المدة بما يتجاوز ستة أشهرAppointments for a fixed term exceeding six months.
التعيينـــات المؤقتة المحــــددة المـــدة بما يتجاوز ستة أشهرContracts of Service for a Fixed Term Regulations.
نظام عقود الخدمة لمدة محددةTemporary appointments for a fixed term exceeding six months.
التعيينات المؤقتة المحددة المدة بما يتجاوز ستة أشهرInitial fixed term; automatic renewal for an indefinite period.
فترة محددة أولية؛ التجديد التلقائي لمدة غير No initial fixed term; indefinite duration from the start.
لا توجد فترة محددة أولية؛ مدة غير Gross annual interest rate for 6-month fixed term savings options.
معدل الفائدة الإجمالي السنوي على الودائع أجل 6 أشهرNeed someone to drive, feed and assist six months fixed term contract.
أنه بحاجة لشخص يصطحبه، ويطعمه. ويساعده، أنه عقد ستة أشهر ثابتMost people work for a fixed term because permanent work is not available.
There is no limit on the total duration of service on fixed term.
Provides an attractive return for the time period you choose. Fixed Term.
يوفر عوائد مميزه للفترة الزمنية التي تختارها. الودائع ثابتة الأجل من المنتجاتElection of the future leader of Afghanistan for a subsequent fixed term of office.
انتخاب الزعيم المقبل ﻷفغانستان لفترة محددة تالية
