FLEXIBILITY in Arabic translation

• والمرونة
• بمرونة
• للمرونة
• المرونة
• مرونة
• مرونةً
• المرونــة

Examples of using Flexibility in English and their translations into Arabic

The flexibility to use 100% of the card's credit limit during cash withdrawal.
إمكانية استخدام 100% من الحد الائتماني للبطاقة في السحب النقدي

The flexibility of WHO ' s programme management does not impose any fixed programme cycle.
فمرونة إدارة برامج منظمة الصحة العالمية ﻻ تفرض أية دورة ثابتة للبرمجة

Flexibility, discipline and balance were undoubtedly important for the Committee's work.
فالمرونة واﻻنضباط والتوازن عناصر ﻻ شك في أهميتها ﻷعمال اللجنة

Excellent flexibility performance against slight architect vibration
أداء مرن ممتاز ضد اهتزاز المهندس الطفيف

He urged Member States to cooperate and to show continued flexibility in negotiations on the convention
وحث الدول الأعضاء على التعاون وإظهار المرونة المستمرة في المفاوضات المتعلقة بالاتفاقية

Further decentralization and delegation of authority by the various United Nations organizations to allow better flexibility to meet the needs and priorities of recipient countries and to achieve equal and uniform delegation of authority,
مواصلة ﻻمركزية السلطة وتفويضها من قبل مختلف منظمات اﻷمم المتحدة للسماح بمرونة أفضل بغية تلبية احتياجات البلدان المتلقية وأولوياتها وتحقيق تفويض السلطة على نحو

Flexibility was of the utmost importance;
وتتسم المرونة بأهمية قصوى؛ وينبغي

Ms. Geelan(Denmark) announced that Bosnia and Herzegovina, Côte d'Ivoire and France had joined the sponsors of the draft resolution and expressed her appreciation for the flexibility which the sponsors had shown during the consultations in taking into account the concerns of other delegations.
السيدة غيﻻن الدانمرك: أعلنت أن البوسنة والهرسك، وفرنسا، وكوت ديفوار انضمت إلى مقدمي مشروع القرار، وأعربت عن تقديرها للمرونة التي أبداها مقدمو المشروع أثناء المشاورات بمراعاتهم شواغل الوفود اﻷخرى

maintain your body shape or increase your fitness, we will help you to achieve your goal through our training programs including flexibility, strengthening and aerobic training.
زيادة لياقتك البدنية، سوف نساعدك على تحقيق هدفك وذلك من خلال برامجنا التدريبية والتي تشمل تدريبات للمرونة والقوة والإروبيكس

because they relate to flexibility in production and trade which are key issues in a long-term development perspective.
ﻷنها ترتبط بمرونة اﻹنتاج والتجارة، وهما قضيتان رئيسيتان في منظور التنمية في اﻷجل الطويل

Percentage flexibility.
النسبة المئوية للمرونة

Freedom Flexibility.
الحرية والمرونة

Mental flexibility.
المرونة العقلية

Perceived flexibility.
المرونة المتصورة

Budgetary flexibility.
مرونة الميزانية

More flexibility.
المزيد من المرونة

Heroic Flexibility.
المرونة البطولية

Globalisation Flexibility.
العولمة والمرونة

Increased flexibility.
زيادة المرونة

Production Flexibility.
مرونة الإنتاج