FOR TRACKING in Arabic translation

• لتتبع
• لتعقب
• لمتابعة
• لرصد
• من أجل تتبع
• للتعقب
• for tracking
• لأغراض تتبع
• لتتبّع
• ل تعقب
• ل متابعة

Examples of using For tracking in English and their translations into Arabic

If you are posting the documents, they should be sent as recorded or special delivery for tracking purposes.
إذا كنت نشر وثائق, they should be sent as recorded or special delivery for tracking purposes

(v) Management of data for tracking the progress and impact of United Nations system-wide management improvement measures and the preparation of a biannual report for the General Assembly;
Apos; 5' إدارة البيانات لأغراض تتبع سير وتأثير تدابير تحسين الإدارة على نطاق منظومة الأمم المتحدة، وإعداد تقرير كل سنتين لتقديمه إلى الجمعية العامة

Supporting member States in the design and implementation of national strategies for the development of statistics and to develop and maintain databases for tracking progress towards the Millennium Development Goals.
دعم الدول الأعضاء في مجالات تصميم وتنفيذ استراتيجيات وطنية للتطوير الإحصائي واستحداث وإدارة قواعد البيانات لأغراض تتبع التقدم المحرز في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية

Setting international standards for tracking terrorists and extremists, and terrorist group activity; standard photographs, fingerprints, group descriptions, etc., to identify real suspects while expediting legitimate travel and activity.
إصدار معايير دولية لتعقب الإرهابيين والمتطرفين وأنشطتهم كالصور الفوتوغرافية والبصمات ومواصفات المجموعة للتعرف على هوية المشتبه بهم

The Nadezhda satellites continued operating within the COSPAS-SARSAT international system for tracking and rescuing sea vessels and aircraft in distress.
واستمر تشغيل سواتل ناديجدا في إطار النظام الدولي كوسباس- سارسات لأغراض تتبع السفن البحرية والطائرات المعرضة للخطر وإنقاذها

Application for tracking weight changes.
تطبيق لتتبع التغيرات الوزن

Mainly used for tracking dog.
تستخدم أساسا لتتبع الكلب

Correcting for tracking system error.
تصحيح خطأ نظام التتبّع

For tracking and stopping deforestation.
لتتبع وايقاف إنحسار الغابات

Actuator For Tracking System.
المحرك لنظام التعقب

Database for tracking expected payments.
قاعدة بيانات متطورة لتتبع المدفوعات

Unique patient ID for tracking visits.
معرف المريض فريد لتتبع الزيارات

Are cookies used for Tracking?
هل تُستخدم ملفات تعريف الارتباط للتتبع؟?

PITS unit for tracking containers.
نظام بيتس لتتبع الحاويات

Exactspy- Apps For Tracking Mobile Phones.
Xactspy- تطبيقات لتتبع الهواتف المتنقلة

We use cookies for tracking purposes.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لأغراض التتبع فقط

Check him for tracking devices.
فتشوه بحثاً عن أجهزة تعقب

Apps for tracking calories too.
رائعة لمراقبة السعرات الحرارية أيضاً

A biomarker for tracking your metabolic health.
علامة بيولوجية لتتبع صحتك الأيضية

For tracking and control of pets.
لتتبع ومراقبة الحيوانات الأليفة