FRATERNITY in Arabic translation

• الأخوة
• والإخاء
• الأخوية
• أخوية
• والأخوّة
• الإخاء
• إخاء
• وأخوة
• اﻹخاء
• اﻷخوة
• واﻷخوة
• للأخوة
• الإنسانية وأخوية
• الأخويات

Examples of using Fraternity in English and their translations into Arabic

I seem to remember doing this back in my college days at a fraternity hazing.
أَبْدو للتَذْكير عَمَل هذا الظهر في أيامِ كليَّتِي في a تَشويش أخوةِ

The Delta Omega Lambda fraternity house at Penn.
أوميغا الدلتا Lambda بيت أخوةِ في بين

Gentlemen, we're discussing a brand-new way to look at a fraternity.
السادة المحترمون، نحن نُناقشُ a طريق جديد للنَظْر إلى a أخوة

So, I'm sorry, but we're not starting a fraternity.
لذا، أَنا آسفُ، لَكنَّنا لَسنا البادِئة a أخوة

I don't usually like fraternity guys.
أنا لا أَحْبُّ رجالَ الأخوةِ عادة

Guys, still want to be in the fraternity?
الرجال، ما زالَ تُردْ لِكي تَكُونَ في الأخوةِ؟?

At the Beta fraternity house.
فى بيت الاخوية بيتا

Our message to our neighbours, including the United Arab Emirates, is one of friendship, fraternity and cooperation.
إن رسالتنا إلى جيراننا، بما في ذلك اﻹمارات العربية المتحدة، هي رسالة صداقة وأخوة وتعاون

Taking into account the need to underline the spirit of tolerance and to guarantee harmonious fraternity between Angolan citizens;
وإذ تأخذ في اﻻعتبار ضرورة تأكيد روح التسامح وضمان وئام اﻷخوة بين المواطنين اﻷنغوليين

They also believe in international solidarity, in equality and fraternity among peoples and in the political and moral strength of the General Assembly, in whose voice they trust.
وهو يؤمن أيضا بالتضامن الدولي، والمساواة واﻷخوة بين الشعوب وبالقوة السياسية واﻷخﻻقية للجمعية العامة، ويثق بصوتها

I therefore solemnly appeal to all States to demonstrate their commitment to the spirit of fraternity and understanding among peoples by observing the Olympic Truce during the Nagano Games.
لذلك فإني أتوجه بنداء رسمي إلى جميع الدول كي تدلل على التزامها بروح اﻷخوة والتفاهم بين الشعوب بمراعاتها الهدنة اﻷوليمبية خﻻل ألعاب ناغانو

There shall only be peace in the presence of social justice based on the elevated principles of fraternity.
سيكون هناك سلام إلا عندما يكون هناك عدالة اجتماعية تقوم على مبادئ عالية من الإخاء

Eager to promote national unity, the Togolese authorities are continuing to take all possible steps to establish a climate of peace, fraternity and concord.
وحرصا على تعزيز الوحدة الوطنية، تواصل سلطات توغو اتخاذ جميع الخطوات الممكنة ﻹقرار مناخ من السلم واﻷخوة والوفاق

The values of the Republic- liberty, equality, fraternity- are the cornerstone of the social compact, guarantee the cohesion of the Nation, and form the foundation of respect for the dignity of all and for equality between men and women.
فقيم الجمهورية- الحرية والمساواة والإخاء- هي قاعدة الميثاق الاجتماعي؛ وهي التي تضمن تلاحم الأمة؛ وتؤسس احترام كرامة الأفراد والمساواة بين الرجل والمرأة

more frequently used to bring together the dominant religions and all the people of the world, based on the ideals of peace, solidarity and fraternity.
يكونا أفضل وأكثر استخداما للجمع بين الأديان الرئيسية وجميع شعوب العالم، على أساس المثل العليا للسلام والتضامن والإخاء

The inevitable globalization that we should have reached through fraternity, solidarity and cooperation has come upon us in such neoliberalized form that the liberal economic thinking that gave rise to it cannot even be recognized in this new dogma.
وعملية العولمة المحتومة التي كان ينبغي أن نتوصل إليها عن طريق اﻹخاء والتضامن والتعاون، هجمت علينا في شكل اتخذ طابعا ليبراليا جديدا، بحيث يتعذر في هذه العقيدة الجديدة تمييز الفكر اﻻقتصادي الليبرالي الذي نشأت أصﻻ عنه

It is necessary to turn a new leaf and have recourse to dialogue in order to ensure the security and safety of all sides concerned, in a spirit of love and fraternity, and on the basis of respect for the independence and sovereignty and legal rights of every party.
فيما ينبغي فتح صفحة جديدة، واللجوء الى الحوار لتأمين أمن وسﻻمة جميع اﻷطراف المعنية، بروح من اﻹخاء والمحبة، وعلى أساس احترام استقﻻل وسيادة كل طرف وحقوقه المشروعة

We are confident that whatever difficulties exist between the Chinese people separated by the Taiwan Strait can be resolved by the Chinese people themselves and in a spirit of fraternity and good will.
ونحن واثقون أنه أيا كانت الصعاب القائمة بين الشعب الصيني الذي يفصله عن بعضه البعض مضيق تايوان، فإن الشعب الصيني ذاته كفيل بتذليلها بروح من اﻹخاء وحسن النية

The Political Constitution of Nicaragua incorporates into the Republic's legislation the Universal Declaration of Human Rights, which proclaims and guarantees liberty, social justice, equality, fraternity, and respect for human rights.
ويردد الدستور السياسي لنيكاراغوا، باعتباره قانون الدولة، ما ورد في اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، الذي يعلن ويكفل لجميع الناس الحرية والعدالة اﻻجتماعية والمساواة واﻷخوة واﻻحترام

ZBZ fest is our annual philanthropy event in which every fraternity at CRU competes for the ZBZ fest cup as well as the title of big cat on campus, which was named after our famous ZBZ mascot, PussyWillow the Cat.
مهرجان زي بي زي لـ صدقتنا السنوية, أي الحدث الذي فيه كُلّ الأخويات في سي أر يو يَتنافسون لكأسِ مهرجانِ زي بي زي بالإضافة إلى كسب لقـب القطّةِ الكبيرةِ على الحرم الجامعي