FROM A POSITION in Arabic translation

• من موقع
• من موقف
• من مركز
• من موضع
• من منطلق
• من مكان
• من وضع
• من مركزه
• من منصب
• من مواقع
• من الموقف

Examples of using From a position in English and their translations into Arabic

Negotiate, by all means, but from a position of strength.
مفاوضات بكل معنى الكلمه لكن من مركز قوى

Very well, we will negotiate but from a position of strength.
حسناً سوف نتفاوض لكن من موقع قوة

Which means it was likely fired From a position above street level.
والذي يعني أنها على الأرجح قد أطلقت من موقع فوق مستوى الشارع

They want to dominate and settle disputes from a position of strength alone.
تريد السيطرة وتسوية المنازعات من موقف القوة فقط

Coming from a position on the side of the solid rocket booster?
قادمة من موقع الجانب من معززة الصواريخ الصلبة؟?

This group has enjoyed success from a position of absolute secrecy for generations.
هذه المجموعة تتمتع بـ النجاح من موقف السرية المطلقة من أجيال

Moreover, we are poised to end these wars from a position of strength.
وعلاوة على ذلك، فإننا نتأهب لإنهاء هذه الحروب من موقف القوة

You're fine. We have to come from a position of strength.
يجب أن نتحدث معهم من موقع قوة

Capricorns approach love from a position of a strict, fatherly firm hand.
يقترب الجدي من الحب من موقع يده الأبوية الصارمة

TV music channel began broadcasting open with ABS-2A satellite from a position 75 degrees East longitude.
بدأت قناة الموسيقى RU. TV بث مفتوحة مع الأقمار الصناعية ABS-2A من موقف 75 درجة شرقا

At the same time, IDF fired artillery rounds from a position opposite the Rmaich area.
وفي الوقت ذاته، أطلقت قوات الدفاع الإسرائيلية قذائف مدفعية من موقع مقابل لمنطقة رميش

Research indicates that girls begin life from a position of disadvantage that continues throughout their lives.
تشير البحوث إلى أن الفتيات يبدأن حياتهن من موقف مُعَوِّق يستمر طول حياتهن

Activation of the ignition source should be possible only from a position shielded from the test vessel.
وينبغي ألا يكون تنشيط مصدر الإشعال ممكناً إلا من المكان المحمي بالدرع من وعاء الاختبار

Research indicates that girls begin life from a position of disadvantage that continues throughout their lifespan.
وتشير البحوث إلى أن الفتاة تبدأ حياتها من وضع يتسم بالحرمان ويستمر طيلة حياتها

I like to do my learning from a position of strength, not shackled like a beast.
أحبّ أن أتعلّم من موقع قوّة ليس مقيّداً مثل الحيوان

CGTN Espanol and CGTN Francais were still available from a position of 13 ° E, even in SD.
كانت CGTN اسبانيول وCGTN الفرنسية لا تزال متاحة من موقع 13 ° E، حتى في SD

If we broker a cessation, we will do so from a position of strength, not weakness.
إذا توصلنا لهذا فسيكون من مركز قوه و ليس من مركز ضعف

By this test, Mannerheim could judge if Hitler was speaking from a position of strength or weakness.
وبهذه الطريقة، تمكن مانرهايم القاضي من تقييم ما إذا كان هتلر يتحدث من موقع قوة أو ضعف

The Ministers stated that the LDCs confront the processes of globalization and liberalization from a position of disadvantage.
وأعلن الوزراء أن أقل البلدان نمواً تواجه عمليتي العولمة والتحرير من موقع غير مؤات

If we broker a cessation, we will do so from a position of strength, not weakness.
هدنه؟ إذا توصلنا لهذا فسيكون من مركز قوه و ليس من مركز ضعف