FROM DRIVING in Arabic translation

• من القيادة
• من السياقة
• من دفع
• من قيادة
• من طرد
• من السير

Examples of using From driving in English and their translations into Arabic

Took everything in my power to keep him from driving.
أخذت كل ما في وسعي لإبقائه من القيادة

The taxi owner has refused me from driving his taxi.
مالك التاكسي منعني من قيادته

But there is no law banning you from driving.".
ولكن لا يوجد قانون يمنعك من القيادة.

Nolan went from driving a limo to driving a prison bus.
ذهب نولان من قيادة سيارة ليموزين ليقود حافلة السجن

You can keep me from driving, Dean. Not from hunting.
يمكنك منعي من القيادة يا"دين. ولكن ليس من الصيد

To save me from driving home drunk. Dig it?
لإنقاذي من القيادة إلى المنزل وأنا ثمل هل أعجبتك الفكرة؟?

Wendy's helping… and I'm kind of wired from driving.
ويندي" تساعدني" وأنا متشنجة نوعاً ما من القيادة

And keep your daughter from driving into my garbage cans.
وأبعدوا ابنتكم التي تدعس على قمامتي بسيارتها

Do you think her husband stops Mrs. Moucheboume from driving?
هل تعتقد أن زوجها منع السيدة(مووشيبوومي) من قيادة السيارة؟?

This is my gas bill, from driving you around all day.
هذه فاتورةُ غازُي، مِنْ إيصاْلك حول طِوال النهار

What do you do to stop me from driving away?
ما الذي ستقوم به لتمنعني من الانطلاق بسيارتي؟?

How could you get fired from driving an ice cream truck?
كيف يمكن أنْ يتم فصلك من قيادة شاحنة الآيس كريم؟?

Hire it and offer yourself genuine delight from driving the UAE highways!
قم بتأجيرها وقدم لنفسك فرحة حقيقية من قيادة الطرق السريعة في دولة الإمارات العربية المتحدة!

Came back from driving the streets, no protests or angry crowds.
عدت للتو من التجول بالسيارة في الشوارع، لا توجد تظاهرات عنيفة أو جماهير غاضبة

It seems that nothing can stop our troops from driving on into Germany.
ويبدو أن لا شئ يمكنه إعاقة قواتنا"من الوصول إلى قلب"ألمانيــا

The sports car gives you true enjoyment from driving and attracts looks from people around.
تمنحك هذه السيارة الرياضية متعة حقيقية من القيادة وتجذب الأنظار من الناس من حولك

That car of yours is a real step up from driving a military convoy truck.
تلك السيارة لك هو خطوة حقيقية تصل من القيادة قافلة شاحنات عسكرية

Irresponsible road users face fines, suspension from driving and even jail terms.
فهؤلاء الأشخاص غير المسؤولين يعاقبون بغرامات، وبوقفهم عن القيادة، بل وحتى بقضاء فترات في السجن

They're the only thing keeping me from driving this over the border.
إنهم الشيء الوحيد الذي يمنعني من سرقة هذه السيارة

The only way to keep that voice in your head from driving you mad.
وأنها الطريقة الوحيدة لأبعاد ذلك الصوت من رأسك الذي يقودك للجنون