AUTONOMOUS DRIVING in Arabic translation

Genesis smart sense takes you a step closer to the convenience and safety of futuristic autonomous driving.

مفهوم جنيسيس الذكية يأخذك خطوة أقرب اإلى الراحة والسلامة اللتي توفرها القيادة الذاتية المستقبلية

Accompany us on the path to an autonomous driving experience, and you can be driving down it tomorrow.

رافقنا في رحلة تجربة القيادة الذاتية، ويمكنك أن تقودها غداً

Occupants can enjoy both comfort and peace of mind during autonomous driving with advanced posture control technology being employed.

ويمكن للركاب الاستمتاع بالراحة والطمأنينة أثناء القيادة الذاتية مع توظيف التكنولوجيا المتقدمة للتحكم في الوضعية

Get updates from Intel on the technologies, trends, and ideas that are shaping the future of autonomous driving.

احصل على تحديثات من إنتل حول التكنولوجيا والاتجاهات والأفكار التي ترسم آفاق مستقبل القيادة الذاتية

Nissan and DeNA started collaborating to develop a new mobility service that uses autonomous driving technology in January 2017.

واتفقت نيسان و"DeNA" في يناير 2017 على التعاون لتطوير خدمة نقل جديدة تعتمد على تكنولوجيا القيادة الذاتية

The top-of-the-range model takes another big step towards autonomous driving and elevates‘Intelligent Drive' to the next level.

السيارة الأعلى في فئتها تخطو خطىً ثابتة نحو القيادة الذاتية وتنتقل بتقنية“القيادة الذكية” إلى مستوىً جديد

Its products could play an instrumental part in the linking of cars to advanced computer system required for autonomous driving.

ويمكن أن تلعب منتجاتها دورًا أساسيًا في ربط السيارات بالنظام الحاسوبي المتقدم اللازم للقيادة الذاتية

The Uber hype has also helped promote autonomous driving technology, and companies in that area can be great side bets.

ساعدت تقنية Uber الضخمة أيضاً في تعزيز تقنية القيادة الذاتية، ويمكن للشركات في هذا المجال أن تكون رهانات جانبية كبيرة

One of the most interesting questions on the subject of autonomous driving is the time horizon envisaged for its realisation.

أحد أكثر الأسئلة المثيرة للاهتمام فيما يتعلق بالقيادة الذاتية هو النطاق الزمني المحدد لتنفيذ هذه الفكرة

The group, fourth worldwide in automobile production has announced plans to launch 10 autonomous driving new models for the year 2020.

المجموعة, أعلنت جميع أنحاء العالم الرابع في إنتاج السيارات أنها تخطط لإطلاق 10 الحكم الذاتي القيادة نماذج جديدة للعام 2020

Only 5G will deliver ultra-low latency at gigabit speeds, making it a key component for delivering the best autonomous driving experiences.

وحدها شبكة 5G توفر زمن انتقال منخفضاً للغاية بسرعات غيغابت، الأمر الذي يجعلها الركيزة الأساسية لتقديم أفضل تجارب القيادة الذاتية

Testing has confirmed that our autonomous driving technologies operate well under various road conditions, including bad visibility during dense fog and snow.

وتأكد الاختبارات أن تقنيات القيادة الذاتية التي نوفرها تعمل بشكل جيد تحت ظروف الطرق المختلفة، بما في ذلك الرؤية السيئة أثناء الضباب الكثيف وهطول الثلوج

Intel is collaborating with the world's leaders in automotive design and technology to turn visionary concepts for autonomous driving into reality.

تضع شركة إنتل يدها بيد الشركات الرائدة عالمياً في مجالي التصميم والتكنولوجيا الخاصة بالسيارات بهدف تجسيد المفاهيم الرؤيوية للقيادة الذاتية

The realisation of our desire to innovate further, Renault TREZOR Concept paves the way for electric sportiness and connected, autonomous driving.

تحقيق رغباتنا لمواصلة الابتكار، تمهد رينو تريزور الاختبارية الطريق أمام قيادة كهربائية وبنية أنيقة وتقنيات متصلة وشخصية مستقلة

WP.1 discussed ECE/TRANS/WP.1/2014/7 submitted by the Government of Sweden, which highlights the importance for WP.1 to pursue the issues related to autonomous driving.

وناقشت الفرقة العاملة الوثيقة ECE/TRANS/WP.1/2014/7 التي قدمتها حكومة السويد، وأبرزت فيها أهمية مواصلة الفرقة تناول المسائل المتعلقة بالسيارات ذاتية القيادة

The demonstration follows the recent launch of the new, zero-emission Nissan LEAF, equipped with ProPILOT technology that enables single-lane autonomous driving on highways.

ويأتي هذا الاستعراض عقب إطلاق سيارة نيسان ليف الجديدة منعدمة الانبعاثات والمجهزة بتقنية"بروبايلوت" التي تتيح إمكانية القيادة الذاتية في الشوارع المؤلفة من مسار واحد على الطرق السريعة

As Iijima notes,"My team will continue to work on advancing what's possible to help create an autonomous driving future for all.

ويقول إيجيما في هذا السياق:"سيواصل فريقنا بذل قصارى جهده للمساعدة في إرساء مستقبل القيادة الذاتية وتوفيرها للجميع

Thanks to partially autonomous driving and the intelligent all-wheel drive system BMW xDrive, it offers supreme ride comfort both on and off the road.

وبفضل تقنيات التحكّم الذاتي الجزئي بالقيادة ونظام الدفع الرباعي الذكي BMW xDrive، تمنحك سيارة BMW X3 راحة مطلقة سواء عند القيادة على الطرق المعبّدة أو على الطرق الوعرة

The talk discusses the future of autonomous driving and other technological advancements in the automotive industry,

وتناقش المحاضرة مستقبل القيادة الذاتية والتقدم التكنولوجي الذي تشهده صناعة السيارات.

Texas Instruments(TXN)- Developing semiconductors and various sensors for more than 80 years, Texas Instruments is making its way into the autonomous driving realm.

شركة Texas Instruments(TXN)- تقوم شركة Texas Instruments بتطوير أشباه الموصلات وأجهزة الاستشعار المختلفة منذ أكثر من 80 عامًا وتشق طريقها إلى عالم القيادة المستقلة