GEOGRAPHIC COVERAGE in Arabic translation

• التغطية الجغرافية
• تغطية جغرافية
• والتغطية الجغرافية
• النطاق الجغرافي

Examples of using Geographic coverage in English and their translations into Arabic

As illustrated by successful interventions in Nepal, Iraq and in number of other countries, integrating security risk management into programme design can enhance delivery and significantly expand geographic coverage of the programme portfolio in complex development situations.
وكما يتجلى من نجاح عمليات التدخل في نيبال والعراق وعدد من البلدان، أتاح إدخال مسألة إدارة المخاطر الأمنية في عملية تصميم البرامج تعزيز الإنجازات وتوسيع نطاق التغطية الجغرافية لحافظة البرامج في الظروف الإنمائية المعقدة بشكل كبير

The expansion of the Mission ' s geographic coverage will also require the deployment of additional administrative and technical staff to provide on-site support in the areas of engineering, transportation, security, communications, information technology and cash flow.
كما أن توسيع المناطق المشمولة بأنشطة البعثة يقتضي إيفاد عدد إضافي من الموظفين الإداريين والفنيين لتقديم الدعم في الموقع في مجالات الهندسة والنقل والأمن والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والتدفقات النقدية

As of 2017, the construct of a continental European"civil war" in the period has not yet completely explained the geographic coverage, the multiple causes of the subsets of conflicts within the historical period and geographical range of operations and effects.
ولم يشرح نموذج 2017 عن الحرب الأهليّة الأوروبيّة القاريّة الغطاء الجغرافيّ كاملًا، أو الأسباب المتعددة للصراعات خلال تلك الفترة التاريخيّة والمدى الجغرافيّ للعمليات وتأثيراتها

The strategic approach of option one is to radically focus geographic coverage and offerings on large, complex portfolios permitting full cost-recovery, and to align capacities, systems and structures to achieve results for clients.
ويتمثل النهج الاستراتيجي للخيار الأول في التركيز بشكل كبير في التغطية الجغرافية والعروض على حافظات كبيرة ومركبة تسمح باسترداد تام للتكلفة، وتنسيق القدرات، والنظم والهياكل لتحقيق نتائج لصالح العملاء

The Resident Representative reaffirmed UNDP commitment to meeting the needs of the people of Myanmar, and informed that UNDP would develop a strategy to reduce geographic coverage and prepare a new programme of activities for the period 2012-2015 to present to the Executive Board in 2011.
وأعاد الممثل المقيم تأكيد التزام البرنامج الإنمائي بتلبية احتياجات سكان ميانمار، وأُفـْاد أن البرنامج سوف يضع استراتيجية لتقليص نطاق التغطية الجغرافية وإعداد برنامج جديد للأنشطة للفترة 2012-2015 لرفعه إلى المكتب التنفيذي في عام 2011

That diversity in geographic coverage of offices makes cooperation more difficult, and coverage also varies
ويزيد ذلك التنوع في التغطية الجغرافية للمكاتب من صعوبة التعاون.

However, the geographic coverage of services provided by non-State actors is the result of a political decision and a contract proposed by the public authorities- non-State service providers will not extend services to unserved or underserved areas unless explicitly mandated to do so in their contracts.
ومع ذلك، فإن التغطية الجغرافية للخدمات التي تقدمها الأطراف غير الحكومية تنتج عن قرار سياسي وعقد تقترحه السلطات العامة- ولا يوسع مقدمو الخدمات غير الحكوميين نطاق الخدمات لتشمل المناطق المحرومة من الخدمات أو الفقيرة فيها ما لم يكلفوا صراحة بذلك في العقود التي أبرموها

Option 1 proposes an immediate, radical reduction in the range of services provided in UNOPS geographic coverage and fixed-cost structures, allowing it to focus, regroup and rebuild its capacity, reputation and reserves around a core set of product offerings and skill-sets designed to assure rapid delivery of high-quality,
ويقترح الخيار الأول خفضاً مباشرا، وجذريا في نطاق الخدمات المقدمة في حدود التغطية الجغرافية للمكتب، وهياكل ذات تكاليف ثابتة، تسمح له بالتركيز على إعادة تجميع قواه وإعادة بناء قدراته، وسمعته واحتياطياته حول مجموعة أساسية من المنتجات التي يمكن

in BusinessWeek until 2009, and Interbrand assumed sole authorship in 2010.[16] To qualify, brands must have a presence on at least three major continents and must have broad geographic coverage in growing and emerging markets.
للتأهل، يجب أن يكون للعلامات التجارية وجود في ثلاث قارات رئيسية على الأقل ويجب أن يكون لها تغطية جغرافية واسعة في الأسواق النامية والناشئة

In addition, the procuring entity has to take into account such factors as the intended geographic coverage of the procurement and coverage and capacity of the country ' s information system infrastructure, the number of formalities and procedures needed to be fulfilled
وإضافة إلى ذلك، يجب على الجهة المشترية أن تضع في الحسبان عوامل مثل النطاق الجغرافي المعتزم لعملية الاشتراء ونطاق البنية التحتية لنظم المعلومات في البلد المعني وقدرتها، وعدد ما ينبغي استيفاؤه من شكليات وإجراءات

Geographic coverage index.
مؤشر التغطية الجغرافية

Differences in geographic coverage;
الاختلافات في التغطية الجغرافية

Extent of geographic coverage.
إتساع التغطية الجغرافية

(b) Greater geographic coverage.
ب زيادة التغطية الجغرافية

(i) Gaps in geographic coverage.
Apos; 1' الفجوات الموجودة في التغطية الجغرافية

(b) Enhancing geographic coverage of the LDCs.
(ب) تحسين التغطية الجغرافية لأقل البلدان نمواً

The Geographic coverage of the center.
الانتشار والنطاق الجغرافي للمركز

The geographic coverage of the center includes.
الانتشار والنطاق الجغرافي للمركز

To ensure geographic coverage, a total of five outposts were opened.
ولكفالة التغطية الجغرافية، فُتح ما مجموعه خمسة مراكز متقدمة

UNDP is also seeking to increase the geographic coverage of its programmes.
ويسعى البرنامج اﻹنمائي كذلك إلى زيادة التغطية الجغرافية لبرامجه