GEOGRAPHIC COVERAGE in Russian translation

• географический охват
• географическое покрытие
• географического охвата
• географическом охвате
• географическим охватом
• географические масштабы

Examples of using Geographic coverage in English and their translations into Russian

He also presented the function, benefits and geographic coverage of the TIR Electronic Pre-Declaration(TIR- EPD), a computerized and free of charge service for trade operators.
Он также рассказал о предназначении, преимуществах и географическом охвате системы предварительной электронной декларации МТП( TIR- EPD), которая представляет собой бесплатную компьютеризированную услугу для торговых операторов.

The Association has expanded its geographic coverage through a network of regional chapters including in Argentina,
Ассоциация расширила сферу своего географического охвата с помощью сети региональных представительств,

Several delegations stressed the need to fill in gaps in geographic coverage to ensure global coverage of regional fisheries management organizations and arrangements.
Несколько делегаций подчеркнули необходимость заполнения пробелов в географическом охвате с целью обеспечить глобальную распространенность региональных рыбохозяйственных организаций и договоренностей.

other existing monitoring networks to improve the geographic coverage of ozone and VOC monitoring data,
другими существующими сетями мониторинга в целях совершенствования географического охвата данных мониторинга озона

Once finalized, it will be one of the agreements on cetacean conservation with the largest geographic coverage.
По окончании работы над соглашением оно станет одним из соглашений по сохранению китообразных с самым большим географическим охватом.

Consideration should also be given to gaps in the geographic coverage of these instruments, in order to ensure that concerned species are protected throughout their migratory range.
Необходимо рассмотреть также пробелы в географическом охвате этих документов с целью обеспечить защиту соответствующих видов на всей протяженности их миграционных маршрутов.

The analysis in the previous section shows the need for enhancing taxonomic and geographic coverage, and for rapid approaches to assess the conservation status of species.
Проведенный в предыдущем разделе анализ подтверждает необходимость в расширении таксономического и географического охвата, а также в создании методов, позволяющих произвести быструю оценку статуса сохранения видов.

The project draws on ESCAP experience as the regional intergovernmental organization with the widest geographic coverage in Asia and the Pacific.
Настоящий проект основан на опыте, накопленном ЭСКАТО в качестве региональной межправительственной организации с наиболее широким географическим охватом в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Users are referred to the following pages for information on the geographic coverage, time intervals
На нижеследующих страницах пользователи могут найти информацию о географическом охвате, временных интервалах

Efforts to improve the geographic coverage of the existing data would enhance our ability to monitor progress towards the attainment of this target.
Усилия по расширению географического охвата существующих данных улучшат нашу способность проводить мониторинг результатов выполнения настоящей задачи.

Users are referred to the following pages for information on the geographic coverage, time intervals
Информация о географическом охвате, временных интервалах и других стандартах, используемых в Статистическом бюллетене,

for the further strengthening and expanded geographic coverage of oil spill contingency plans.
дальнейшему совершенствованию и расширению географического охвата планов действий на случай разлива нефти.

the short duration and limited geographic coverage of recruitment campaigns.
также в короткой продолжительности и ограниченном географическом охвате кампаний по набору курсантов.

southern mid-latitudes for filling data gaps in geographic coverage.
восполнить пробелы в данных с точки зрения географического охвата.

The Committee stressed the need for inclusion of user involvement and the issue of geographic coverage and territorial conflict areas in the task team reports.
Комитет подчеркнул необходимость включения в доклады Целевой группы информации об участии пользователей и вопроса о географическом охвате и районах территориальных конфликтов.

The evaluation team has observed that better performing programmes are programmes with a clear focus in terms of the scope of technical assistance and geographic coverage.
Группой по оценке было замечено, что программы, имеющие четкую направленность в плане масштабов технической помощи и географического охвата.

Geographic Representation One objective of the NDNP is to ensure broad geographic coverage of American newspapers in digital form.
Географическое представление Одной из целей NDNP является обеспечение широкого географического охвата американских газет в цифровом формате.

Significant progress has been made in increasing access to education and expanding geographic coverage.
Значительный прогресс достигнут в том, что касается повышения доступности образования и расширения его географического охвата.

Congratulates the Secretariat on its efforts aimed at enhancing the geographic coverage and sectoral representation of new members.
Выражает признательность Секретариату за его усилия, направленные на улучшение географического охвата и отраслевого представительства новых членов.

concepts and methods, geographic coverage and survey data representativeness.
концепций и методов, географического охвата и представленности данных обследований.