GET ON THE PLANE in Arabic translation

• على متن الطائرة
• أصعد إلى الطائرة
• الحصول على الطائرة
• اركب الطائرة
• إصعدوا على الطائرة

Examples of using Get on the plane in English and their translations into Arabic

Just let them get on the plane.
فقط اسمح لهم الصعود على متن الطائرة

I say we stop them before they get on the plane.
أقول إننا يجب منعهم قبل الصعود على متن الطائرة

Sully will make sure you get on the plane.
(سولي) سوف يبقى ليتأكد من إنك ركبت في الطائرة

Changing your ticket and… Get yourself a bite to eat before you get on the plane.
بدلي التذكرة واشتري طعاماً لتناوله قبل دخول الطائرة

We can't let them get on the plane.
لا يمكننا السماح لهم بركوب الطائرة

Τommy, get on the plane.
(تومي), اصعد الطائرة

But before you get on the plane.
ولكن قبل ركوبك الطائرة

I get on the plane with me ticket and sit in a seat, not the cargo hold.
أنا أصعد إلى الطائرة مع تذكرتي وأجلس على كرسيّ، وليس مكان الحمولة

Incentivizing those people(financially or with status like an airline letting you get on the plane first) can make this all happen even quicker.
إن تحفيز هؤلاء الناس(من الناحية المالية أو مع وضع مثل شركة الطيران التي تسمح لك بالحصول على الطائرة أولاً) يمكن أن يجعل كل هذا يحدث بشكل أسرع

so I'm gonna have to spend the night at the airport just to make sure I can get on the plane.
تزويدهم لي بتذكرة لذا يتوجب عليّ قضاء الليلة في المطار لأتأكد فقط من أنّه يمكنني الصعود على متن الطائرة

Get on the plane.
إركبي الطائرة

Get on the plane.
أركب الطائرة

Get on the plane.
إركب طائرتك

Get on the plane.
اركب الطيارة

Get on the plane!
أدخل الطائرة

Get on the plane.
اصعدي للطائرة

Don't get on the plane.
لا تحصل على متن الطائرة

Don't get on the plane.
لا تركبي الطائرة

Don't get on the plane.
لا تصعد الطائرة

Don't get on the plane.
لا تقم بركوب هذه الطائرة