NASTOUPIT DO LETADLA in English translation

• get on the plane
• board the plane
• getting on an aircraft

Examples of using Nastoupit do letadla in Czech and their translations into English

Je to možná jediný způsob jak jí zabránit nastoupit do letadla.
It might be the only way to stop her from getting on that plane.

Proč jsem tě nechal nastoupit do letadla?
Why would I let you get on that plane?

Annie, musíš nastoupit do letadla.
Annie, you need to get on a plane.

Proto se můžete procházet s Davidem nebo nastoupit do letadla s Julií.
So you can walk with David and get on a plane with Julia.

Bez bot, ale není dovoleno nastoupit do letadla.
Without shoes, you're not allowed to board a plane.

Proto se můžete procházet s Davidem nebo nastoupit do letadla s Julií.
Get on a plane with Julia. So you can walk with David and.

Copak je tak těžké nastoupit do letadla?
How hard is it to get on a plane?

Není žádný důvod myslet si, že ho donutili nastoupit do letadla.
There's no reason To think he was coerced Into getting on the plane.

Takže, nastoupit do letadla, identifikovat cíl
So board the plane, Identify the principal

Legálně už, Andrew, nemůžeš volit, nastoupit do letadla a nebo- očividně pokusit se znovu vstoupit do země.
Legally, Andrew, you can no longer vote, board an airplane, or obviously, try to re-enter the country.

Myslela sis, že bude sranda nastoupit do letadla s Ry-rym a toho úchyláčka si vzít.
You thought it would be fun to get on a plane with Ry-Ry and marry his creepy self.

Kdyby se mu nějak podařilo nastoupit do letadla, mohl by teď být doslova kdekoliv.
Now, if he's somehow managed to get on an airplane, however, he could be anywhere in the world right now.

Nastoupit do letadla a vrátit se sem
To get on the plane to come back down here,

Který nás nenechá nastoupit do letadla bez boje. Vím, že je na tom ostrově chlap.
That ain't gonna let us get on that plane without a fight. I know there's a man over there on that island.

Vím, že je na tom ostrově chlap, který nás nenechá nastoupit do letadla bez boje.
I know there's a man over there on that island that ain't gonna let us get on that plane without a fight.

co musíte udělat je, nastoupit do letadla.
all that's left is to get you on a plane.

Policie sebrala Wileyho Schindlera na McCarranově letišti, když chtěl nastoupit do letadla zpátky do Kansas City.
Ust picked up Wiley Schindler at McCarran trying to board a plane back to Kansas City.

nedokázala bych nastoupit do letadla.
I wouldn't be able to get on the plane.

tak proč byla ochotna nastoupit do letadla, které mělo nad Londýnem vybouchnout?
so why was she willing to board a plane that was going to blow up over London?

Prostě budeš u brány J o půlnoci sama, připravená nastoupit do letadla a realizovat ten kšeft.
You just be at gate J ready to get on the plane and get the deal done. at midnight by yourself.