GOING INTO in Arabic translation

• الذهاب إلى
• الخوض في
• الدخول في
• يدخل
• تذهب إلى
• الانتقال إلى
• يذهبون إلى
• والذهاب إلى
• تسير في
• ذاهباً إلى
• ذاهب الى
• ذهبت إلى
• بالذهاب إلى
• ندخل في
• للذهاب إلى
• بالتوجّه إلى
• أذهب إلى
• المتجهة إلى
• ذاهبة إلى
• متجهاً إلى
• التوجه إلى
• ذهابك إلى
• ستنتقل إلى
• نخوض في

Examples of using Going into in English and their translations into Arabic

Are you going into town?
هل أنت ذاهب إلى المدينة؟?

Can't exactly see myself going into battle with that on my chest.
لا أتخيل نفسي ذاهب إلى معركة وهذا الشيء على صدري

Instead of money going into the cashier's window.
بدلاًمِنذلك مالِ يَدْخلُ نافذةَ الصرافَ

Going into operation now.
الدخول فى العملية الآن

Going into the back straight'.
يذهب إلى الخلف على التوالي

The cab man wouldn't take any money… because he said he was going into some other business.
شكراً لك. سائق الأجرة… لميأخذأيمال لأنه قال كان ذاهباً إلى عمل آخر

We don't want anybody from this fort going into Tynin looking for rednecks.
لا نريد من أي واحد منكم الخروج من هذه القلعة والذهاب إلى بلدة" تاينين" بحثاً عن القرويين

Henry, what you did,- going into that place, that…- Drill told me to trust him.
هنري" ما فعلته بالذهاب إلى ذلك المكان"- دريل" أخبرني أن أثق به"

Nitrogen retention- Low nitrogen levels put a person at risk of going into a catabolic state.
الاحتفاظ بالنيتروجين- مستويات النيتروجين منخفضة الخطر عن شخص للذهاب إلى دولة تقويضي

The Israeli authorities continued during the reporting period to levy a transit charge at Karni on the containers going into and out of the Gaza Strip.
وفي الفترة التي يغطيها هذا التقرير استمرت السلطات الإسرائيلية في فرض رسم عبور عند معبر كارني على الحاويات المتجهة إلى قطاع غزة والمغادرة له

You can also upload your own logo by going into the Uploads pane and selecting any PNG,
كما يمكنك استخدام شعارك من خلال التوجه إلى لوحة التحميلات واختيار أي ملف بصيغة PNG،

Besides the fact that going into that world as an Inhuman is the worst idea ever, we need you here, making sure that the real Mack stays alive.
زيادة على ذلك،ذهابك إلى ذلك العالم بصفتك لابشرية هو أسوأ فكرة على الإطلاق نحن نحتاجك هنا لنحرص على بقاء ماك الحقيقي حيا

Nothing like going into a village in the middle of the night, knocking a door down,
الذهاب إلى قرية في منتصف الليل، اقتحام الأبواب وقتل إمرأة

pursued a career in veterinary medicine before going into television.
ومارست مهنة الطب البيطري قبل الذهاب إلى التلفزيون

I read the reviews of other traders, it turned out that for Them- it is common practice not to withdraw money, citing a clause in the contract upon suspicion of fraud, and without going into details.
قرأت الاستعراضات من التجار الآخرين، اتضح أن لهم- هو ممارسة شائعة لا لسحب المال، نقلا عن الشرط في العقد عند الاشتباه في الاحتيال، و دون الخوض في التفاصيل

On the topic of staff members winning cases brought before the Joint Appeals Board, he said that it would not be feasible to respond to questions from delegations without going into the details of individual cases.
وفيما يتعلق بموضوع كسب الموظفين القضايا المرفوعة أمام مجلس الطعون المشترك، قال إنه لن يكون من العملي الرد على أسئلة الوفود دون الدخول في تفاصيل كل قضية على حدة

Without going into the political merit of the requirement for a large majority when important draft resolutions are voted on, a requirement with which we agree, we must consider carefully the serious precedents these drafts, if adopted, would establish.
ودون أن نخوض في المزايا السياسية لمتطلب توفير الأغلبية الكبيرة عند التصويت على مشاريع قرارات هامة، وهو متطلب نتفق معه، يتعين علينا النظر بتمعن في السوابق الخطيرة التي ستنشئها مشاريع القرارات تلك فيما لو اعتمدت

Going into hell.
تذهب إلى الجحيم

Going into restricted areas.
الذهاب الى مناطق محظورة

Going into the woods.
الذهاب إلى الغابة