GOING THROUGH in Arabic translation

['gəʊiŋ θruː]
['gəʊiŋ θruː]
المرور عبر
الذهاب من خلال
ذاهبا من خلال
يذهب من خلال
والذهاب من خلال
نمر
تسير من خلال
مررت
through
just
passed
i had
have been through
i went
i stopped
i have had
i came
experienced
الانتقال من خلال
أذهب من خلال
ذاهب من خلال
ذاهبة عبر
يحدث من خلال
تفتشين
يجري من خلال
أعاني من
الدخول عبر

Examples of using Going through in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You have been going through my stuff.
لقد كنتِ تفتشين بأغراضي
Kathy was going through withdrawal.
كانت كاثي تمرُ بالانسحاب
Just going through some momentary doubts, and I needed your guidance.
فقط يَمْرُّ ببَعْض المؤقتِ الشكوك، وأنا إحتجتُ توجيهَكَ
She a healthy young woman going through a very normal and natural process.
إنها إمرأة شابة مُعافاة تمرُ بعملية عادية وطبيعية جداً
He's going through a lot of turmoil right now.
إنّه يمرّ بالكثير من الإضطربات الآن
Sir, what was going through your head when you came upon the lion?
سيدي، مالذي كان يمرّ برأسك متى كان ذلك الأسد؟?
He's going through a phase.
إنّه يمرّ في مرحلة مُضطربة
So I have been going through the stuff S.F.P.D. collected at Castro's office, and I found this--"19:24"".
لقد كنتُ أتصفّح الأغراض التي جمع الشرطة مِن مكتب(كاسترو)
I don't want it going through A.P.O. 'S servers.
أنا لا أريده يمرّ بخادمات أي بي أو
What was going through his mind just before he crashed into the police cruiser?
الذي كَانَ يَمْرُّ برأيه مباشرةً قبل تَحطّمَ إلى طرّادِ الشرطةَ؟?
Going through a bit of a drought?
يَمْرُّ بقليلاً a جفاف؟?
A top model, which can simultaneously deal with the whole family, going through the roof for $ 3,000.
والنموذج الأعلى، والتي يمكن التعامل في نفس الوقت مع الأسرة بأكملها، والذهاب من خلال السقف عن 3000$
And if people going through there it will change to 100%, and back to 5% light when people leave.
وإذا كان الناس يمرون هناك فسوف يتغير إلى 100٪، والعودة إلى 5٪ من الضوء عندما يغادر الناس
Then I start thinkin' on all the other plantations, what they going through, what they suffering', how many lashes they got.
وبعدها بدأت أفكر في بقية المزارع وما يمرون به وما يعانون منه كم عدد الجلدات التي يأخذونها
A quick install menu and a detailed setup menu with scrolling texts assist the user when going through the various settings.
تساعد قائمة التثبيت السريع وقائمة الإعداد التفصيلية مع النصوص التمرير المستخدم عند الانتقال من خلال الإعدادات المختلفة
My wife, Shen-Ling, lay in the hospital bed going through a very difficult 12-hour labor.
كانت زوجتي، شين-لينغ، تجلس في سرير المستشفى وتمر بمخاض استمر ل12 ساعة
I am so grateful to find this web site as I never knew what I was going through was actually a condition and I was not abnormal. ….
أشعر بالامتنان الشديد للعثور على هذا الموقع حيث لم أعرف أبداً أن ما كنت أعاني منه هو بالفعل حالة وأنني لم أكن طبيعية.
I remember my parents going through the same thing when my father would come home from a long deployment.
أتذكر أن والدي مروا بنفس الامر عندما كان والدي يعود من فتره طويله
It would be harder, but there would be better control than going through the femoral.
سيكون أصعب، ولكن سيكون هناك سيطرة أفضل من الدخول عبر الفخذي
The first thing that comes to mind when going through the Optionbit promotions page is that you will probably notice that the older promotional offers have been retained through the last month and into this month.
وأول ما يتبادر إلى الذهن عند الذهاب من خلال صفحة الترقيات Optionbit هو أنك لن تلاحظ ربما تم الاحتفاظ بها من كبار السن من خلال العروض الترويجية الشهر الماضي والى هذا الشهر
Results: 1326, Time: 0.0664

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic