GON in Arabic translation

• غون
• حكومة نيبال

Examples of using Gon in English and their translations into Arabic

The GoN is effortful to provide skill and knowledge to women to ensure equal pay for work of equal value so as to end the wage gap. IX.
وتسعى حكومة نيبال جاهدة لتوفير المهارات والمعارف للمرأة لضمان المساواة في الأجر عن العمل ذي القيمة المتساوية، وذلك لوضع حد للفجوة في الأجور

GoN has taken a number of measures to protect the rights of Dalit, marginalized communities, indigenous, ethnic groups and women.
اتخذت حكومة نيبال عددا من التدابير لحماية حقوق طائفة المنبوذين والمجتمعات المهمشة، والشعوب الأصلية، والجماعات العرقية والنساء

Similarly, in 2004, the GoN established a working group for the resolution of the problems of IDPs, and announced a relief program focusing on conflict victims.
وبالمثل، أنشأت حكومة نيبال في عام 2004، فريقا عاملا من أجل حل مشاكل النازحين، وأعلنت عن وضع برنامج للإغاثة يركز على ضحايا النزاع

On 26 February 2007, the GoN decided to take various measures towards ensuring respectful resettlement of IDPs.
وفي 26 شباط/فبراير 2007، قررت حكومة نيبال اتخاذ مختلف التدابير لكفالة إعادة توطين النازحين على نحو يكفل لهم الاحترام

Qhome Sai Gon- Vo Van Tan apartment offers rooms with a private safe, a pantry, a trouser press, high ceiling and hi-fi.
يوفر Qhome Sai Gon- Vo Van Tan 10 غرفة تحتوي على خزنة لابتوب، خزنة شخصية، خزانة مؤن، سقف مرتفع وقارئ أقراص سي دي مطلة على معالم مدينة هوشي منه

van der Gon et al. 2005).
تكون معدومة أو ضئيلة جداً(RPA 2000, van der Gon et al. 2005

There may be substantial amounts of by-product formation from non-chemical facilities producing magnesium(UNECE 2007, Denier van der Gon et al. 2007).
قد تكون هناك كميات كبيرة من تكوين المنتجات الثانوية من المرافق غير الكيميائية المنتجة للمغنيسيوم(لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، 2007، ودينير فان دير جون وآخرون، 2007

rebuild this entire hospital. we cannot let Gon die. you did everything by yourself.
إنّنا في مطلق الأحوال لن نترك(جون) يموت."في النهاية فعلت كل شيء بمفردك

Present for the official inauguration, Prime Minister Amadou Gon Coulibaly in turn welcomed the“performances” of the sector and invited the architects to“greater involvement” in the state projects.“You must bring your expertise and propose innovative solutions to master the urbanization of our cities”.
وقد رحب رئيس الوزراء أمادو غون كوليبالي، في حفل الافتتاح الرسمي، بأداء الفاعلين في القطاع ودعا إلى“زيادة المشاركة” في مشاريع الدولة:”يجب أن تجلبوا خبرتكم وان تقترحوا حلول مبتكرة لإتقان التحضر في مدننا

Mr. RI Jang Gon(Democratic People '
السيد ري جانغ غون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية:

The GoN is also conducting various programs such as training, interactions, radio program in partnership with various NGOs and INGOs for awareness raising on international human rights instruments including CEDAW and its Protocol.
كما تضطلع حكومة نيبال بتنفيذ مختلف البرامج مثل التدريب، والندوات التفاعلية، وبرنامج إذاعي في شراكة مع مختلف المنظمات غير الحكومية والمنظمات غير الحكومية الدولية لزيادة الوعي بالصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان بما في ذلك اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والبروتوكول الاختياري الملحق بها

Mr. RI Jang Gon(Democratic People '
السيد ري جانغ غون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية:

In pursuance of the decision of the GoN to provide relief to the families of those who died in the course of armed conflict, the MOPR is providing a sum of 100 thousand Nepalese Rupees to each of the dead persons.
وعملا بقرار حكومة نيبال بتقديم الإغاثة إلى عائلات الذين لقوا حتفهم في سياق النزاع المسلح، قامت وزارة السلام والإعمار بتقديم مبلغ 100 ألف روبية نيبالية عن كل من الأشخاص الذين قضوا نحبهم

Mr. Ri Jang Gon(Democratic People ' s Republic of Korea):
السيد ري جانغ غون(جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)(تكلم بالانكليزية):

The GoN is also working in collaboration with various NGOs, development partners and United Nations organizations to combat this problem, including support to women living with HIV/AIDS.
كما تعمل حكومة نيبال بالتعاون مع مختلف المنظمات غير الحكومية والشركاء في التنمية ومنظمات الأمم المتحدة لمكافحة هذه المشكلة، بما في ذلك تقديم الدعم للنساء المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز(

Mr. RI Jang Gon(Democratic People ' s Republic of Korea):
السيد ري جانغ غون(جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية)(تكلم بالإنكليزية):

shall be regularly and effectively monitored by the GoN.
يكون خاضعا لمراقبة حكومة نيبال بشكل منتظم وفعال

Mr. RI Jang Gon(Democratic People '
السيد ري جانغ غون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية: قال

Mr. Ri Jang Gon(Democratic People '
السيد ري جانغ غون(جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)(تكلم بالإنكليزية): يشكل اجتماع اليوم

Sentenced to two years ' imprisonment and was fined 300 kyats on 25 August 1993 for criminal trespass into U Khin Htay ' s premises at No. 107, Myanma Gon Ye Street, Mingala Taung Nyunt Township in October 1992.
حكم عليه بالسجن سنتين وبغرامة قدرها ٠٠٣ كيات في ٥٢ آب/أغسطس ٣٩٩١ ﻻرتكابه تعديا جنائيا ًعلى دار أو خين هتاي الكائنة برقم ٧٠١ في شارع ميانما غون يي، ببلدة مينغاﻻ تاونغ نيونت، في تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١