Examples of using Gon in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I put this down, you gon' take me in.
Yo, tell the hitter-- Tell him the tall man gon' pick him up.
Reci boksaču da će ga visoki pokupiti.That shit gon' pay the fuckin' bills?
To će sranje platiti jebene račune?They gon' make me so old.
Oni će me učiniti tako starima.If she drown, who gon' lead us?
Ako se ona utopi, tko će nas voditi?
Stir up enough of this shit, somebody gon' get hurt. Roland!
Digni dovoljno prašine i netko će stradati. Rolande!Roland! Stir up enough of this shit, somebody gon' get hurt!
Digni dovoljno prašine i netko će stradati. Rolande!Roland! Stir up enough of this shit, somebody gon' get hurt.
Rolande! Digni dovoljno prašine i netko će stradati.A'ight, well, what the hell your family gon' think?
Ok, onda, što će tvoja obitelj misliti?Stir up enough of this shit, somebody gon' get hurt. Roland!
Rolande! Digni dovoljno prašine i netko će stradati!If not, somebody gon' get docked.
Ako ne, netko će najebat.That man gon' call.
Taj čovjek će nazvati.Cause where am I gon' be in ten years, huh?
Jer gdje sam ja ću biti u 10 godina, ha?
Either you gon' die or need a new kidney.
I'm gon' put her in a coma Woo!
Stavit ću je u komu. Vau!How would you know I was gon' ask that?
I will text Svetlana, tell her we're gon' be a while.
I don't think she gon' like that.
Mislim da joj se to neće svidjeti.Sorry, V. You gon' live, baby.
Preživjet ćeš, bebo.-Oprosti, Vi.You gon' stand tall before the man,- And you?
A ti? Ti ćeš stajiti napuhano pred njim?
