Examples of using Ground-breaking in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Since the Conference, many NGOs have adopted ground-breaking advocacy strategies.
اعتمدت منظمات غير حكومية كثيرة منذ المؤتمر استراتيجيات رائدة للدعوة
The Forum featured ground-breaking discussions and unprecedented participation from multi-stakeholder groups.
وتضمن المنتدى مناقشات رائدة، ومشاركة غير مسبوقة من قِبل مجموعات من أصحاب المصلحة المتعددين
Ground-breaking cellular therapy set to revolutionise treatment for children with leukaemia.
علاج خلوي رائد يحدث ثورة في علاج الأطفال المصابين بسرطان الدم
Is your business ready to benefit from this ground-breaking revolution?
فهل تستعد الأعمال التجارية الخاصة بك للاستفادة من هذه الثورة غير المسبوقة؟?
The Special Committee had made history with its ground-breaking cry against colonialism.
وإن اللجنة الخاصة كتبت صفحة جديدة في التاريخ من خلال مكافحتها الاستعمار
Meredith has two ground-breaking clinical trials, and I don't have any.
لدى" ميرديث" فرصتين لتجارب سريرية وأنا ليس لديّ أي شيء
Max had me attending a ground-breaking at that new housing development.
(ماكس) كان يريد حضوري كسر الأرض لبناء تلك المساكن الجديدة
Woosley masterminded a ground-breaking model of how gamma-ray bursts may be created.
العالم ووسلي صمم نموذج يفتح آفاقا جديدة عن كيفية صنع إنفجارات جاما
A ground-breaking international judicial procedure had been proposed and must be studied carefully.
ونوهت بأنه تم إقتراح إجراء قضائي دولي رائد يجب أن يكون موضع دراسة متأنية
Dubai Holding's ground-breaking plan to construct two islands off the region's coast.
خطة دبي القابضة الرائدة لإنشاء جزيرتين مقابل شاطيء جميرا
Acquire access to the necessary tools for enhancing production levels and develop ground-breaking products.
الوصول إلى الأدوات والتقنيات اللازمة لتعزيز مستويات الإنتاج وتطوير منتجات رائدة واستثنائية
The new approach has brought significant and ground-breaking changes to traditional methods of work.
وقد أحدث النهج الجديد تغييرات هامة وجذرية في أساليب العمل التقليدية
Ground-breaking institutions and new instruments have allowed financial services to grow and broaden their reach.
وأتاحت المؤسسات الرائدة والأدوات الجديدة نمو الخدمات المالية وتوسيع مدى وصولها
Ground-breaking technology extracts only the best from our ingredients to benefit the entire family.
تمنح طرق تكنولوجية رائدة أفضل مركبات لتستفيد منها العائلة كلها
They also undertook a number of ground-breaking studies in thematic areas related to their mandates.
كما أجرت عددا من الدراسات الرائدة في المجالات المواضيعية المتعلقة بولاياتها
Referring to the ground-breaking work of the Leading Group on Innovative Financing for Development.
وإذ تشير إلى العمل الرائد الذي يقوم به الفريق الرائد المعني بالتمويل المبتكر للتنمية
a century ago, this was ground-breaking stuff.
قبل قرن، كان هذا أمراً جديداً
Intelligent, economical and ground-breaking technology for every application and all stair and slope requirements.
تـقـنـيـة ذكـيـة وإقـتـصـاديـة ورائـدة لـكـل اسـتـخـدام ولـكـل نـقـل عـبـر الـسـلالـم أو الـمـنـحـدَر
Ground-breaking features put the Dongfeng KL in a class of its own.
ميزات جديدة تضع دونغفنغ KL في فئة خاصة بها
Artcure… A ground-breaking product in hernia treatment from MT Health Products.
المنتجات الصحية. MD منتج رائدا في معالجة الفتق التى هى من احدى منتجات Artcure دواء
Results: 517, Time: 0.0645

Top dictionary queries

English - Arabic