Examples of using Ground-breaking in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
This ground-breaking, internationally acclaimed masters programme offers you a unique opportunity to investigate Gaelic culture- entirely through the language of the Gaels themselves.
Ez az úttörő, nemzetközileg elismert mesterképző program egyedülálló lehetőséget kínál Önnek a gél kultúra megismerésére- teljes egészében a gálok nyelvén keresztül…+.This ground-breaking, internationally acclaimed masters programme offers you a unique opportunity to investigate Gaelic culture- entirely through the language of the Gaels th…+.
Ez az úttörő, nemzetközileg elismert mesterképző program egyedülálló lehetőséget kínál Önnek a gél kultúra megismerésére- teljes egészében a gálok nyelvén keresztül…+.Our ground-breaking Slow Motion Technique paves the way,
funding to support excellent investigators and their research teams to pursue ground-breaking, high-gain/high-risk research.
hogy hosszú távra vonzó finanszírozást nyújtson az úttörő, magas kockázattal járó, egyúttal azonban magas megtérülést ígérő kutatási tevékenységeket végző kiváló kutatók és kutatócsoportjaik támogatására.renewal of this heritage through ground-breaking artistic projects,
fejlesztése és megújítása olyan úttörő művészi kezdeményezések,Just as ground-breaking as the new BMW 7 Series itself, are the creative partners,
Ahogy az úttörő, mint Europe will provide specific ground-breaking coordination and innovative support actions to teams developing innovative services in the areas of AgriBusiness, Smart Cities and Clean Tech.
Europe specifikus úttörő jellegű koordinációs és innovatív támogatást biztosít a mezőgazdasági, okos város és tiszta technológiák(Clean Tech) üzleti területeken megoldásokat fejlesztő vállalkozások számára.This ground-breaking innovation makes it possible for users to change the equipment mode from cardiovascular training to power training by simply adjusting the resistance level.
Ez az áttörő innováció lehetővé teszi a felhasználónak, hogy a kardiovaszkuláris edzésről átálljon erőedzésre A ground-breaking, five-year investigation shows that diet-related changes in human bite led to new speech sounds that are now found in half the world's languages.
Egy úttörő, ötéves vizsgálat kimutatta, hogy a táplálkozással összefüggő változások új beszédhangokat eredményeztek a világ nyelveiben.Finally, the Agency completed a ground-breaking report on the use(or otherwise) of the precautionary principle over the last century.
Végül, az Ügynökség befejezte az el! vigyázatosság elvének elmúlt évszázadban történt alkalmazásáról(és egyebekr! l) szóló alapvet! fontosságú jelentését.A ground-breaking Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA)
Az Acta-t(Anti-Counterfeiting Trade Agreement)For more than 40 years, the ground-breaking Crystalline Technology of Xypex Chemical Corporation has been serving concrete users around the world.
A Xypex Chemical Corporation forradalmi Crystalline(kristályos) technológiája több mint 40 éve szolgálja a betonipart világszerte.The ground-breaking 3D audio technology developed by Titan Reality has been made possible with a mass array of Pioneer Pro Audio XY speakers.
A világ technológiailag legfejlettebb, innovatív 3D hangrendszerét a Titan Reality fejlesztette és nagyszámú Pioneer Pro Audio XY hangafalakkal szerelték fel.business analysts have visited DS Smith's ground-breaking Impact Centre in Ely(UK)
üzleti elemző látogatta meg a DS Smith úttörő jelentőségű hatásvizsgálati központját Elyben(UK),It is your chance to make a ground-breaking work and a real contribution for local authorities across Europe.
Lehetősége nyílik rá, hogy úttörő jelentőségű munkát hozzon létre, és valóban hozzájáruljon Európa-szerte a helyi hatóságok erőfeszítéseihez….As they“sell ideas” that materialise into new systems, ground-breaking industrial solutions
all of which are in their own way ground-breaking in the international design landscape.
kommunikáció kategóriában, amelyek mindegyike a maga módján úttörő jellegű a nemzetközi formatervezés világában.The competition's highest accolade is awarded to products whose designs are considered genuinely ground-breaking and visionary.
A verseny legértékesebb elismerése azon termékeknek jár, melyek formaterve igazán egyedülálló és jövőbe mutató.hygiene products since 1818, designing ground-breaking solutions for over 200 years.
higiéniai termékek gyártásában, több mint 190 éve fejleszt innovatív, formabontó megoldásokat.unusual social involvement or ground-breaking ideas.
