Examples of using Group work in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Association for Specialists in Group Work.
لجمعية المتخصصين في العمل الجماعيSupporting the value of group work.
دعم قيم العمل الجماعية(e) Group work" Sunny workshop".
(ﻫ) برنامج العمل الجماعي" ورشة Stop the madness for constant group work.
أوقفوا هذا الهوس حيال حلقات العمل الجماعية الدائمةParis Group work on the ageing labour force.
To reinforce the concept of team and group work.
تعزيز فكرة روح الفريق و العمل الجماعيTo practice cooperative skills in pair and group work.
التدريب على مهارات التعاون والعمل الجماعيFollowing organizational strength and press is effective in group work.
متابعة القوة التنظيمية والصحفية فعالة في العمل الجماعيFacilities are available outside the library for group work and discussions.
Methods applied in Malta include debates, group work and role play.
وتشمل الأساليب المطبقة في مالطة المناظرات والعمل الجماعي وتمثيل الأدوار المختلفةStrengthening expert group work processes and partnerships would further enhance their effectiveness.
جيم- من شأن تعزيز أساليب عمل أفرقة الخبراء وشراكاتها أن يعــزز فعاليتهـــــاThese include less formal educational methods, community organising and group work skills.
ومن أمثلة ذلك الأساليب التعليمية الأقل رسمية ومهارات تنظيم المجتمع والعمل الجماعيThis may include in-class questions and discussion, group work, and Internet-based communications.
قد يشمل ذلك الأسئلة والنقاشات داخل المجموعة، والعمل الجماعي، والاتصالات المستندة إلى الإنترنتHe guesses,"A too excellent person might despair in the group work".
اعتقد،"شخص ممتاز جداً قد ييأس من العمل الجماعيAll these materials will help you to appreciate the advantages of the group work.
ستساعدك جميع هذه المواد على تقدير مزايا نظام العمل الجماعيEncouraging voluntary initiatives and group work, and promoting the spirit of cooperation among colleagues.
تشجيع العمل الجماعي والتطوعي وغرس روح التعاون في نفوس الطلاب والاستغلال الأمثل لأوقات الفراغThe course curriculum was based on lectures, visits to relevant organizations and group work discussions.
واستند المنهاج الدراسي للدورة إلى محاضرات وزيارات إلى المنظمات ذات الصلة ومناقشات ضمن إطار العمل الجماعيWhen you need to study, the Centre has spaces for quiet reading and group work.
عندما تحتاج إلى الاستذكار، ستجد في المركز ساحات للقراءة بهدوء والعمل الجماعيExplore other training approaches such as the use of group work and/or exchange of experiences.
(ج) أن تُستكشف نهوج تدريبية أخرى، كالعمل في أفرقة أو تبادل الخبرات أو كليهماThe class includes group work involving case studies where students discuss company issues
يشمل الفصل العمل الجماعي الذي يشمل دراسات الحالة حيث يناقش الطلاب قضايا الشركة
