Examples of using Harassing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You must quit harassing them with your advances.
يجب عليك أن تتوقف عن مضايقتهن بأفعالكHe's 22. He was seen harassing Archie Bloom at work.
شُوهد وهو يُضايق(آرتشي بلوم) في العملYou are gonna stop harassing my daughter.
سوف تتوقف عن مُضايقة ابنتيAnd he continues harassing us.
ويستمر في مضايقتناWhat about harassing Adam Hunt?
When was this? Um… After we told you to stop harassing people yourself.
متى حدث ذلك؟ بعد إخبارنا بتوقفك عن إزعاج الناسAnd I want NCIS to stop harassing my client.
و أود أن تتوقفوا عن مُضايقة عميلىAiden, can you quit harassing my customers.
All the talking, the harassing, the haunting.
كل التحدث والتحرش والمطاردةAnd harassing and calling and harassing my friend, until eventually he caved in.
If you keep harassing my pet bird.
و لو واصلت إزعاج طائريYou must stop harassing me.
عليك أن تكف عن التحرش بيIt could include harassing them during visitation or using the children to relay messages.
This is largely due to her excellent harassing ability and usefulness in team fights to nuke down enemies.
ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى قدرتها على التحرش الممتازة وفائدتها في قتال الفريق لقمع الأعداءWhether it was harassing the English, hunting the Viet Minh
سواء كان مضايقات الانكليز مطاردة المنظمةOn 11 May 1996, 87 Iraqi motor boats, with a total of 235 personnel, were observed patrolling the Arvand Rud, harassing Iranian fishermen.
وفي ١١ أيار/مايو ١٩٩٦، شوهد ٨٧ قاربا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ٢٣٥ فردا يقومون بأعمال الدورية في أرواند رود ويتحرشون بصائدي اﻷسماك اﻹيرانيينWell, one minute I was harassing a public official and the next… he came out of nowhere, like a ghost.
حسناً، بلحظة كنت أضايق مسؤول عام واللحظة التالية… خرج من العدم، كالشبحThe Committee urges the State party to foster a culture of political plurality and, to this end, desist from harassing opposition political parties and groups that are considered as holding contrary political views to the ruling party.
تحث اللجنة الدولة الطرف على تعزيز ثقافة التعددية السياسية، ولهذا الغرض، الكف عن مضايقة الأحزاب والمجموعات السياسية المعارضة التي يُعتبر أنها تملك آراءً سياسية مخالفة لآراء الحزب الحاكمOn 5 May 1996, 37 Iraqi motor boats, with a total of 110 personnel, which were supported by three ferries, were observed patrolling the Arvand Rud, harassing Iranian fishermen.
وفي ٥ أيار/مايو ١٩٩٦، شوهد ٣٧ قاربا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ١١٠ أفراد، تدعمهم ٣ عبﱠارات، وهم يقومون بأعمال الدورية في أرواند رود، ويتحرشون بصيادي اﻷسماك اﻹيرانيينOn 6 May 1996, 26 motor boats, with a total of 100 personnel, which were supported by four tugboats, were observed patrolling the Arvand Rud, harassing Iranian fishermen.
وفي ٦ أيار/مايو ١٩٩٦، شوهد ٢٦ قاربا آليا، على متنها ما مجموعه ١٠٠ فرد، تدعمهم ٤ قاطرات بحرية، وهم يقومون بأعمال الدورية في أرواند رود، ويتحرشون بصيادي اﻷسماك اﻹيرانيين
