HARASSING in Czech translation

• obtěžovat
• obtěžování
• obtěžoval
• obtěžující
• obtěžujete
• otravovat
• šikanovat
• obtěžuješ
• obtěžuje
• obtěžováním

Examples of using Harassing in English and their translations into Czech

One might think you had more important duties… than harassing people.
Člověk by čekal, že máte důležitější povinnosti než otravovat lidi. Mám.

It's come to our attention that you're harassing your ex-partner, Carl Reddick.
Je to Dozvěděli jsme se, že jste obtěžující vaše ex-partner, Carl Reddick.

Ever since you met me, you have been harassing me.
Od chvíle, kdy jsi mě potkal, mě obtěžuješ.

Investigating that crime So, maybe you should spend your time instead of harassing my client.
Takže byste možná měli svůj čas věnovat tomuto, místo obtěžování mojeho klienta.

Hey, you two can't be out here loitering and harassing these good people. Help.
Pomoc. Hej, vy dva tu nemůžete žebrat a obtěžovat slušné lidi.

We hear you were harassing Keeley Farlowe,
Slyšeli jsme, že jste obtěžoval Keeley Farloweovou.

Harassing a Mehebu woman?
Obtěžujete ženu z klanu Mahebu?

I'm only ringing to say stop harassing my relatives.
Chci tě požádat, abys přestal otravovat mé příbuzné.

You mean, harassing Mayor Frank.
Myslíš tím, že obtěžuješ starostu Franka.

Instead of harassing my client. So, maybe you should spend your time investigating that crime.
Takže byste možná měli svůj čas věnovat tomuto, místo obtěžování mojeho klienta.

so stop harassing me.
tak mě přestaňte obtěžovat.

Have you been sending harassing messages to a young woman named Ruby Arias?
Dívce jménem Ruby Arias? Posílala jsi obtěžující zprávy?

You just said he is harassing some girl he has no chance with.
Právě jste řekla, že obtěžuje divku, u které nemá žádnou šanci.

Tell me, when you find out that the person… you have been harassing for 6 months.
Řekni mi, když zjistíš, že člověk, kterého jsi půl roku obtěžoval.

and you're harassing innocent citizens.
a vy tu obtěžujete nevinné občcany.

He won't quit harassing me.
Nepřestane mě otravovat.

And demonizing an entire community. Law enforcement needs to stop harassing.
Policie musí celou tu komunitu přestat obtěžovat a démonizovat.

Have you been sending harassing messages.
Posílala jsi obtěžující zprávy.

He earns his living harassing celebrities.
Vydělává si obtěžováním celebrit.

she just keeps harassing me.
ale pořád mě obtěžuje.