HARD TO MAKE in Arabic translation

• بجد لجعل
• بجد لكسب
• بجد ل جعل
• الصعب جعل
• جاهدين لكي نجعل
• بجد لصنع

Examples of using Hard to make in English and their translations into Arabic

He's working pretty hard to make trouble.
هو يعمل جاهدا لخلق مشاكل

It's hard to make a living by writing.
من الصعب كسب العيش بالكتابة

Hello everyone, I work hard to make this game.
مرحباً بالجميع، أعمل بجد لجعل هذه اللعبة

I have worked so hard to make tonight perfect.
لقد بزلت قصارى جهدي لكي اجعلها ليلة مثالية

I worked hard to make you look good!
لقد عملت بجد لأجعلكِ تبدين حسنة!

It wasn't that hard to make a universe.
لم يكن من الصعب جدا خلق الكون

And I'm trying really hard to make sure.
و أنا أحاول بكل جهد الحرص

And also, it's hard to make a living.
و أيضا، إنه لمن الصعب أن تكسب لقمة عيشك

A day that we worked so hard to make happen.
يوم عملنا بجد كبير لنجعله يحدث

She was trying way too hard to make me suspicious.
لقد كانت تحاول جاهدةً… بأن تجعلني مرتابة

People in show business work hard to make those movies.
شركات الانتاج تعمل بكد حتى تصنع هذه الأفلام

Sometimes it can be hard to make out the question.
لكن أحياناً يكون من الصعب فهم الأسئلة

The university community works hard to make this idea come true.
يعمل مجتمع الجامعة بجد لجعل هذه الفكرة تتحقق

He's just working hard to make a living.
إنّه فقط يعمل بجد لكسب العيش

We work hard to make every effort to meet every challenge with confidence.
ونحن نعمل بجد لبذل كل جهد ممكن لمواجهة كل تحد بثقة

We work hard to make every effort to meet every challenge with confidence.
نحن نعمل بجد لبذل كل جهد ممكن لمواجهة كل تحد بثقة

He worked hard to make it perfect.
كان يعمل بجد لجعله مثاليا

Kind of hard to make him kill an innocent now, huh?
من الصعب أن تجلعه يقتل بريئاً الآن، صحيح؟?

Hard to make money when you're giving loads away, though.
سيصعب عليكِ أن تجمعي مالًا إن اهدرتيه بالتخفيضات

Mr. Chaubey, you have worked hard to make arrangements for my comfort.
سيـد شوبــي, عملــت بجـد بعمــل الترتيبــات من أجـل راحتــي