Examples of using Her missing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Never reported her missing.
لم يبلغ عن فقدانها مطلقاًYou didn't think to report her missing?
ألم تفكر بالإبلاغ عن فقدانها؟?والديها ذكرت لها في عداد المفقودين بعد أن لم يحضر للعملالأم ذكرت لها في عداد المفقودين بعد أن لم يعد الى منزله من العملWow. I helped an old lady find her missing cat once.
ياللّروعه، لقد ساعدتُ عجوزاً مرّه بإيجاد قطّتها المفقوهWhy didn't you report her missing?
لماذا لك تبلغ عن فقدانهاUnless I reported her missing.
ما لم ابلغ عن فقدانهاTill i could report her missing.
حتى يمكنني التبليغ عن فقدانهاWho never reported her missing.
ولكن لم يبلغ عن فقدانهاAnd they never reported her missing?
و لم يبلغا أبداً عن فقدانها؟?I returned the car and reported her missing.
أعدتُ السيارة وبلّغتُ عن فقدانهاNobody's reported her missing.
لم يبلّغ أحد بفقدانهاYou never reported her missing.
ولم تبلــــــغ أبــداً عــن إختفــائهــاYou never reported her missing.
أنـــــت لــم تبلــغ بأنهــا فقـــدتSo he never reported her missing.
لذا لم يبلغ عن فقدانهاWhen Madeline Briggs' mother reported her missing, she asked for my help.
عندما قامت والدة، مادلين بريجز بالابلاغ عن تغيبها قامت بطلب مساعدتي لذا، أنا لن أعود للمنزلHe flips out, kills her, cleans it up and then realizes someone's gonna report her missing.
ينقلب عليها فيقتلها وينظف المكان مدركاً… بأن شخص ما سيبلغ عن فقدهاhe has told her that it has something to do with her missing father.
الموضوع له علاقة بوالدها المفقودThe author argues that the search for her missing daughter has had an adverse effect on her physical and mental health and her family life, which amounts to a violation of her rights under the Covenant, notably article 7.
وتقول صاحبة البلاغ إن البحث عن ابنتها المختفية كان لـه تأثير ضار على صحتها الجسدية والنفسية وحياتها الأسرية، وهو ما يمثل انتهاكا لحقوقها بموجب العهد، ولا سيما الفقرة 7 منه
