HERE BECAUSE IT in Arabic translation

• هنا لأنه
• هنا لأنها

Examples of using Here because it in English and their translations into Arabic

Zapier is particularly critical here because it acts like a gateway to thousands of other third-party services.
تعتبر Zapier حرجة بشكل خاص هنا لأنها تمثل بوابة للآلاف من خدمات الطرف الثالث الأخرى

Size does indeed matter here because it emerged that on average, the size of your banner is directly proportional to its potential impact.
لا يهم الحجم حقًا هنا لأنه ظهر أنه في المتوسط، يتناسب حجم الشعار الخاص بك بشكل مباشر مع تأثيره المحتمل

The legislation on the rights of the child is very important here because it is based on those rights accorded to children by the Convention of the Rights of the Child.
والتشريع المتعلق بحقوق الطفل مهم جداً هنا لأنه يستند إلى الحقوق الممنوحة للأطفال بموجب اتفاقية حقوق الطفل

I have summoned you here because it seems that I have made a mistake,
لقد استدعيت لك هنا لأنه يبدو بأنني ارتكبت خطأ،

We're here because it wants us here..
و نحن هنا لأن النانو أرادنا أنْ نكون هنا

Julie hates it here because it never snows.
جولي تكره هنا لأن لايوجد ثلج

I came here because it's Nancy's favorite.
جئت إلى هنا لأنّ(نانسي) هي المفضلة

We can live here because it will bring us luck.
يمكننا السكن هنا لأنه سيجلب لنا الحظ

No, I came here because… it's happening again.
لا, لقد أتيت إلى هنا لأن ذلك يحدث من جديد

I'm here because it worked.- It worked?
أنا هنا لأنه يعمل يعمل؟?

I liked staying here because it made me feel safe.
أحببت المكوث هنا لأنه جعلني أشعر بالأمان

So you brought us here because it's romantic?
لذلك كنت جلبت لنا هنا لأنه رومانسي؟?

I think you're here because it's not home.
اظن انك هنا لأنك لست بابيت

I can't be objective here because it's you.
لاأستطيع ان أكون موضوعي الأن أنه انتِ

Nothronychus thrives here because it doesn't compete with the Tyrannosaurs.
يزدهر النوثرونيكوس هنا لأنه لا ينافس التيرانوصورات

So you can't spend it here because it's marked.
لذا لا تستطيع صرفه هنا لأنه معلم

Maybe he's coming here because it's all an act.
لأني أنا من تفكر"ربما أنه ياتي إلى هنا لأن كل هذا تمثيل

But we ban Christianity here because it's of no value to Japan.
لكنّنا نحظر المسيحيّة هنا. لأنها لا تعود على اليابان بأيّ نفع

And i would rather stay here because it's my kid's birthday.
لكني أفضل البقاء هنا لأنه سيكون عيد ميلاد طفلي

He spent the night here because it was the responsible thing to do.
قضى اللّيل هنا لأنه كان الشّيء المناسب لذلك