HERPES SIMPLEX in Arabic translation

• الهربس البسيط
• الحلأ البسيط
• هربس بسيط
• herpes simplex
• هيربس سيمبلكس

Examples of using Herpes simplex in English and their translations into Arabic

Many people believe that herpes simplex crises are related to emotional stress.
كثير من الناس يعتقدون أن الأزمات الهربس البسيط ترتبط بالإجهاد العاطفي

So, do you guys want a HPV or herpes simplex two?
إذن, أتريدون يارفاق فيروس الورم الحليمي البشري أم الهربس البسيط الثاني؟?

It is a potent inhibitor of the herpes simplex virus type 1.
وهو مثبط قوي من نوع فيروس الهربس البسيط 1

Prevent herpes simplex infections in patients whose immune system is not working properly.
منع عدوى الهربس البسيط في المرضى الذين لا يعمل نظام المناعة لديهم بشكل صحيح

In the early phase of the herpes simplex virus is a significant potential pathogens.
في المرحلة المبكرة من فيروس الهربس البسيط هو مسببات الأمراض المحتملة كبيرة

Herpetic infections of the skin caused by herpes simplex viruses 1 and 2 types;
العدوى الهربسية للجلد بسبب فيروس الهربس البسيط النوعان 1 و 2

Antimicrobial, antiviral activity against a variety of viruses, including herpes simplex virus(HSV) and HIV-1.
نشاط مضاد للميكروبات، مضاد للفيروسات ضد مجموعة متنوعة من الفيروسات، بما في ذلك فيروس الهربس البسيط(HSV) و HIV-1

Antimicrobial, antiviral activity against a variety of viruses, including herpes simplex virus(HSV) and HIV-1.
النشاط مضادات الميكروبات، المضادة للفيروسات ضد مجموعة متنوعة من الفيروسات، بما في ذلك فيروس الحلأ البسيط(HSV) وفيروس نقص المناعة البشرية-1

Unfortunately, all currently existing treatment methods do not completely relieve the patient by the herpes simplex virus.
للأسف، كل طرق العلاج القائمة حاليا لا تعفي المريض تماما من فيروس الهربس البسيط

Acyclovir is used in cases where the cause of the development of conjunctivitis is the herpes simplex virus.
يستخدم الأسيكلوفير في الحالات التي يكون فيها سبب تطور التهاب الملتحمة هو فيروس الهربس البسيط

Herpes simplex infections usually become less intense each time they come back, and over time they may disappear spontaneously.
عادة ما تصبح عدوى الهربس البسيط أقل حدة في كل مرة تعود فيها، ومع مرور الوقت قد تختفي تلقائيًا

On the one hand we can find herpes simplex type 1(HSV-1), which is the cause of cold sores.
من ناحية يمكننا العثور على نوع الهربس البسيط 1(HSV-1)، وهو سبب القروح الباردة

There are several types of viruses that can infect an individual, among these, herpes simplex virus infection is one of the most common.
هناك عدة أنواع من الفيروسات التي يمكن أن تصيب الفرد، من بين هذه، عدوى فيروس الهربس البسيط هي واحدة من أكثرها شيوعا

The active ingredients of the tablets have a high therapeutic activity against herpes simplex viruses type 1 and 2, cytomegalovirus, Epstein-Barr virus, chickenpox.
المواد الفعالة للقرص لديها نشاط علاجي مرتفع ضد فيروس الهربس البسيط من النوع الأول والثاني، الفيروس المضخم للخلايا، فيروس إبشتاين بار، جدري الماء

The drug Acyclovir is a powerful antiviral agent intended for external use, which is highly effective against herpes simplex viruses of types 1 and 2.
عقار الأسيكلوفير هو عامل مضاد للفيروسات قوي مخصص للاستخدام الخارجي، وهو فعال للغاية ضد فيروسات الهربس البسيط من النوعين 1 و 2

sunburns or active Herpes simplex 1 sores.
وحروق شمسية، وقروح“هربس” من النوع البسيط 1

When a first infection with this virus occurs there are some clear symptoms that help to easily diagnose that an infection with herpes simplex has occurred.
عند حدوث أول إصابة بهذا الفيروس، هناك بعض الأعراض الواضحة التي تساعد على تشخيص الإصابة بفيروس الهربس البسيط بسهولة

The drug Valtrex is an antiviral agent of a wide range of effects, which is effective against herpes simplex viruses 1 and 2, cytomegalovirus and others.
Valtrex هو عامل مضاد للفيروسات مع مجموعة واسعة من الآثار التي تكون فعالة ضد فيروس الهربس البسيط من النوع 1 و 2، الفيروس المضخم للخلايا وغيرها

How to treat cold sores? Cold sores can't be cured completely and nothing can treat the herpes simplex virus(HSV) that brings to them.
القروح الباردة لا يمكن الشفاء منه تماما، ولا شيء يمكن علاج فيروس الحلأ البسيط(HSV) الذي يجلب لهم

Treatment for a herpes simplex crisis I or II should be started up to six days after the first signs appear, so that it can be contained quickly.
يجب أن تبدأ معالجة أزمة الهربس البسيط I أو II لمدة تصل إلى ستة أيام بعد ظهور العلامات الأولى، بحيث يمكن احتواؤها بسرعة