Examples of using Herpes simplex in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Herpes simplex can be spread through contact with saliva, such as sharing drinks.
单纯疱疹可以通过与唾液接触传播，例如分享饮料。Anogenital herpes is caused mainly by herpes simplex type 2 virus(HSV2).
Herpes simplex isn't the only virus many of us have living with us.
单纯疱疹病毒不是与我们当中的许多人一起生活的唯一病毒。However, this doesn't mean you're not infected with the herpes simplex virus.
但是这并不意味着你不再感染单纯性疱疹病毒。Herpes simplex virus type 2, instead, found no barriers to today's planetary spread.
相反，单纯疱疹病毒2型没有发现当今行星传播的障碍。Estimated two-thirds of world's population under 50 infected with herpes simplex virus type 1.
估计全球三分之二的50岁以下人群染有1型单纯疱疹病毒.In 2007, the herpes simplex 2 virus(HSV-2) attacked Lonni Sue Johnson's brain.
年，朗尼·苏·约翰逊（LonniSueJohnson）的大脑感染了单纯疱疹病毒2型（HSV-2）。About 1 out of every 3,500 babies born in the United States contracts neonatal herpes simplex.
在美国，每大约3500名新生儿中，就有一名会染上新生儿疱疹（neonatalherpes）。Herpes simplex virus infections are an enormous global health problem and there is currently no viable vaccine.
单纯疱疹病毒感染是严重的全球性健康问题，目前尚无有效预防疫苗。Certain compounds in lychee seeds have shown powerful anti-viral activity, including against coxsackie virus and herpes simplex virus.
荔枝种子中的某些化合物显示出强大的抗病毒活性，包括对柯萨奇病毒和单纯疱疹病毒的抗病毒活性.Both TRIF and IPS-1 adaptor proteins contribute to the cerebral innate immune response against herpes simplex virus 1 infection.
TRIF和IPS-1衔接蛋白都有助于大脑对单纯疱疹病毒1型感染的先天免疫反应。Primary herpes simplex viruses are rare in adults, but the symptoms are similar to those experienced by children.
原发性单纯疱疹病毒在成年人中很少见，但症状与儿童相似。HSV(Herpes simplex virus) can be spread when an infected person is producing and shedding the virus.
HSV（单纯疱疹病毒）可以在感染者复制和排出病毒时传播。Apparently further studies on avian influenza H9, Sendal virus, and Herpes Simplex 1 also achieved positive results.
关于H9禽流感病毒，仙台病毒，艾滋病病毒和单一疱疹病毒1的研究已经取得了积极的成果。Other DNA viruses, such as the Human cytomegalovirus and Herpes simplex virus type-1, also feature pre-packaged mRNA transcripts.
其他的DNA病毒，如人类巨细胞病毒和单纯疱疹病毒I型也有mRNA预先打包转录的特点。For example, one potential use is in the treatment of viral related illness including hepatitis C and herpes simplex infections.
举例来说，一项可能的用途是用于治疗病毒相关的疾病，包括丙型肝炎和单纯疱疹感染。The following advice can help to prevent the herpes simplex virus(HSV) spreading to others.
以下建议可以帮助预防单纯疱疹病毒（HSV）传播给他人。Topical applications of zinc are possibly helpful for reducing the symptoms of herpes simplex and skin ulcers.
局部应用锌可能有助于缓解单纯疱疹和皮肤溃疡的症状。Acute illnesses, such as pneumonia, influenza, or herpes simplex virus infection can cause the CD4 count to decline temporarily.
急性疾病，如肺炎,流感，要么单纯疱疹病毒感染，可能会导致CD4细胞计数暂时下降。HIV and herpes simplex virus type 2(HSV-2) infections cause a substantial global disease burden and are epidemiologically correlated.
HIV和2型单纯疱疹病毒（HSV-2）感染均造成全球疾病负担，其在流行病学上有一定关联。
