HIGHER INSTITUTES in Arabic translation

• والمعاهد العليا
• المعهد العالي

Examples of using Higher institutes in English and their translations into Arabic

Research students, resident doctors, doctors working in medical colleges, university hospitals, scholarship students in universities, assistant research and research assistants in research centers and institutes, as well as assistants and assistant teachers at Al-Azhar University colleges, assistant teachers and recruits in colleges and higher institutes.
يعفى طلاب البحث والأطباء المقيمين والأطباء العاملون بكليات الطب والمستشفيات الجامعية وطلاب المنح الدراسية بالجامعات ومساعدى البحاث والبحاث المساعدين بمراكز ومعاهد البحوث وكذلك المعيدين والمدرسين المساعدين بكليات جامعة الأزهر والمدرسين المساعدين والمعيدين بالكليات والمعاهد العليا التابعة

to take a distinguished place among local, regional and international universities and build new colleges or higher institutes that keep pace with rapid developments in the fields of modern technology to drive development and production.
تأخذ مكاناً مرموقاً ومعتمداً بين الجامعات المحلية والاقليمية والعالمية وبناء كليات جديدة او معاهد عليا تواكب التطورات السريعة فى مجالات التكنولوجيا الحديثة لدفع التنمية والانتاج

Universities and higher institutes provide their students with integrated preventive and therapeutic services free of charge. In addition, external clinics at all these university faculties and institutes provide their
وتقدم الجامعات والمعاهد العليا لطلابها خدمات وقائية وعلاجية متكاملة على نحو مجاني، وتقدم العيادات الخارجية في مجمل هذه الكليات الجامعية والمعاهد العليا الخدمات الصحية للطلاب من

innovative projects, including graduates of universities and higher institutes and female entrepreneurs to participate with new ideas
صاحبات المشاريع المبدعة والمبتكرة من خريجات الجامعات والمعاهد العليا ورائدات الأعمال للمشاركة بأفكار ومشاريع جديدة،

It includes vocational and post-graduate training and courses may be taken at universities, university teacher-training institutes, polytechnical and technological institutes and university colleges and institutes for the training of officers of the armed forces, special teacher-training, fine arts and research institutes; higher institutes for the training of ministers of religion; and, in general, institutes which have the objectives indicated in the Higher Education Act and adjust their requirements.
ويشمل التعليم العالي التدريب المهني والتدريب بعد التخرج، ويمكن أن تقدم دوراته في الجامعات، والمعاهد الجامعية لتدريب المعلمين، ومعاهد الهندسة، والمعاهد التكنولوجية، والكليات الجامعية، ومعاهد تدريب ضباط القوات المسلحة، والتدريب الخاص بالمعلمين، ومعاهد الفنون الجميلة والأبحاث؛ والمعاهد العليا لتدريب رجال الدين؛ وبصفة عامة، المعاهد التي تستهدف الغايات المشار إليها في قانون التعليم العالي وتكيف شروطها بموجبه

Higher institutes.
والمعاهد العليا

The Higher Institutes for Theater.
والمعاهد العليا للمسرح

The Higher Institutes for Music Ballet.
والمعاهد العليا للموسيقى الباليه

The Higher Institutes of Accounting and Administration.
للمعاهد العليا للمحاسبة الإدارة

Year Budget(US$) Universities and higher institutes.
(ب) الجامعات والمعاهد العليا الميزانية بالجنيه السوداني

The distinguished families festival activities for students of higher institutes.
فعاليات مهرجان الأسر المتميزه لطلاب المعاهد العليا

Persons with proven competence and expertise in science, literature and culture, and professors at universities, colleges and higher institutes;
المشهود لهم بالكفاءة والخبرة في مجالات العلم والأدب والثقافة وأساتذة الجامعات والكليات والمعاهد العليا

A list of higher institutes, their location and the number of students and teachers at each institute is provided. 1/.
فيما يلي نورد قائمة١ بأسماء المعاهد العليا ومقارها وعدد طﻻبها ومدرسيها

44 colleges and higher institutes and 20 technical colleges.
30 جامعة حكومية، و 6 جامعات خاصة، و 44 من الكليات والمعاهد العليا

Act No. 52 of 1970 permits the establishment of private higher institutes for advanced studies
كما يجيز القانون رقم ٢٥ لسنة ٠٧٩١ إنشاء معاهد عليا خاصة للدراسات العليا

There are also some colleges that are not affiliated to universities, such as health colleges, teacher training colleges, military and security colleges, marine science colleges and higher institutes, all of which seek to develop youth and society so that all citizens can lead a useful life.
كما أن هناك كليات لا ترتبط بالجامعات مثل الكليات الصحية وكليات المعلمين والكليات الأمنية والعسكرية وعلوم البحار والمعاهد العليا، وكلها تهدف معاً إلى تنمية النشء والمجتمع وصولاً لتحقيق الحياة النافعة لكل الأفراد

Higher Institute.
المعهد الأعلى

The Higher Institute.
المعهد العالي

Islamic Higher Institute.
المعهد الاسلامي العالي

The Higher Institute.
المعهد العالي قصة