I WILL WAIT UNTIL in Arabic translation

• سأنتظر حتى
• سوف انتظر حتى

Examples of using I will wait until in English and their translations into Arabic

I will wait until I go home.
يبدو بامكاني الانتظار ريثما اعود للبيت

But I will wait until after dark.
لكني سأنتظر حتى بعد الإظلام

I will wait until you' re finished.-He will be dead by then.
سأنتظر حتي تنتهيــ عندما أنتهي سيكون ميت

I think I will wait until later.
اعتقد انني سوف أنتظر حتى وقت لاحق

I would really like to tease you some more, but I will wait until you get back.
أريد أن أغيظك أكثر لكنني سأنتظر حتى تعودي

I think I rushed things. I will wait until you accept my heart.
أعتقد إني استعجلت الأمور. سوف أنتظركـ حتى تقبلين بقلبي

He didn't hurt her!- Fine. I will wait until he does.
إنه لم يؤذها حسناً، هل سأنتظر حتى يفعل

I will wait until the Lady Morgana is fully recovered
سأنتظر حتى تشفى السيدة مورجانة بشكل كامل,

I was about to run my head under the faucet, but I will wait until you're gone.
كنت بصدد أن أنزل راسي تحت الصنبور لكنني سأنتظر حتى تذهبين

So I will wait until this is over, and then I will write a very large number on a tiny cocktail napkin.
سأنتظر الى ان ينتهي هذا وثم سأكتب رقماً كبيراً على منديل صغير

I will wait until the evening, hoping that you will let me reveal my sincere, feverish and anonymous feelings.
سانتظرك حتى المساء على أمل أن ادعك تكتشف حبي، وأخلاصي

lay it before you." He said,"I will wait until you come back.".
فقال اني ابقى حتى ترجع

Okay, I will wait until right before your trial to file for the divorce but as far as
حسناً، سأنتظر حتى قبل محاكمتك للتقدم بالطلاق ولكن بقدر ما الحركة من أجل ويندي

I could be held in breach of contract if I removed a review just because you contacted me and so I will wait until your legal procedings conclude
يمكن أن أحتجز في العقد إذا أزلت مراجعة فقط لأنك اتصلت بي ولذا سأنتظر حتى تنتهي إجراءاتك القانونية

Rather, I will wait until Wednesday, 2 March to ask them to let me know the outcome of the group discussions, and on Thursday, 3 March I will report back to the plenary.
وبالأحرى فإنني سأنتظر حتى يوم الأربعاء، 2 آذار/مارس، لكي أطلب منه إبلاغي بنتائج مناقشات المجموعات وسأقوم يوم الخميس، 3 آذار/مارس، بتقديم تقريرٍ عن ذلك إلى الجلسة العامة للمؤتمر

I will wait until he is available.
لو كان غير موجود سوف انتظر حتي يأتي

No, I will wait until Shrimpie is certain.
لا, سأنتظر حتى يتأكد(شريمبي

Neither am I. I will wait until somebody comes.
لا صباحا I. سأنتظر حتى يأتي شخص

I will wait until Christmas to hear your answer.
سأنتظر حتى عيد الميلاد المجيد لسماع ردّك

I will wait until I hear the door shut.
سأنتظر هُنا حتى أسمع صوتْ إغلاق الباب