Examples of using In order to use in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Committee recommends that the State party establish a single body that is not only executive, but also responsible for the periodic monitoring and evaluation of measures taken in order to use the results of such evaluation for further strategy and policy development for all areas covered by the Optional Protocol.
توصي اللجنة بأن تنشئ الدولة الطرف هيئةً مفردةً لا تختص بالجانب التنفيذي فحسب وإنما تتولى أيضاً مسؤولية الرصد والتقييم الدوريين للتدابير المتخذة بغية الاستفادة من نتائج هذا التقييم لإعداد المزيد من الاستراتيجيات والسياسات بشأن كافة المجالات التي يشملها البروتوكول الاختياريIn order to use them to develop your business successfully.
من أجل استخدامه بنجاح لتطوير الأعمالInverters in order to use them according to the real need.
العاكسون من أجل استخدامها وفقا للحاجة الحقيقيةIn order to use it, you needgo to the Statistics section.
من أجل استخدامها، تحتاجاذهب إلى قسم الإحصائياتYou need to enable JavaScript in order to use this website.
In order to use it please enable Javascript in your browser's settings.
من أجل استخدامها، يرجى تمكين Javascript في إعدادات المتصفح الخاص بكYou may need an Account in order to use some of our Services.
قد تحتاج إلى الاعتبار من أجل استخدام بعض Guests must buy a guest pass in order to use the facility.
يجب على الزوار شراء بطاقة دخول“guest Pass” من أجل استخدام النادي ليوم كاملAnd you have to get into the water in order to use the electrodes.
وكان لديك للحصول على في الماء من أجل استخدام الأقطابYou need to install MyScript Stylus Mobile application in order to use this add.
تحتاج إلى تثبيت تطبيق MyScript ستايلس المحمول من أجل استخدام هذه الإضافةIn order to use the Wallet Services, You must first accept the Agreement.
وحتى يتسنى لك استخدام خدمات المحفظة عليك أولاً القبول بأحكام هذه الاتفاقيةIn order to use some of these eServices, you must use the SmartPass.
ومن أجل استخدام بعض هذه الخدمات، يجب التسجيل أولا في نظام الدخول الذكيIn order to use the Sites, you will require access to the Internet.
حتى يتسنى لك استخدام المواقع الإلكترونية، تحتاج إلى الاتصال بالإنترنتIn order to use ipadian, you are required to have Adobe Air on your computer.
من أجل استخدام ipadian, هل هناك حاجة لديك برنامج Adobe الهواء على جهاز الكمبيوتر الخاص بكIn order to use a drill this big, it needs a little help.
لكي يستخدموا حفارة بهذا الحجم يحتاجون القليل من المساعدةYou do not need to obtain bridge addresses in order to use these transports.
And in order to use the Church, he needed to recognise the Church.
و من أجل أن يستخدم الكنيسة أحتاج إلى There is a flexible service program used by experts in order to use the best providers and comfort among the customers to maintain durability of the actual purchased transformer.
وهناك برنامج خدمة مرنة يستخدمها الخبراء من أجل استخدام أفضل مقدمي الخدمات والراحة بين العملاء للحفاظ على المتانة للمحول شراؤها الفعليThailand would not allow armed elements to enter the country under false pretences in order to use it as a staging area to conduct activities detrimental to other countries.
وإنها لن تسمح بالدخول إلى البلد تحت ادعاءات كاذبة بغية استخدامه كمنطقة انطﻻق للقيام بأنشطة ضارة ببلدان أخرى(c) In order to use these data to assess land use and global warming initiatives, the farm or household data should be geo-referenced.
(ج) لكي تستخدم هذه البيانات لتقدير استخدام الأراضي والمبادرات المتعلقة بالاحترار العالمي، لا بد أن تكون البيانات الخاصة بالمزَارع والأسر مأخوذة على أساس جغرافي
