Examples of using Influx in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Providing protection in mass influx situations.
تقديم الحماية في حالات تدفق اللاجئين بأعداد كبيرةInflux of refugees and internally displaced persons;
We can hardly handle the influx.
Study on protection in mass influx situations.
إجراء دراسة حول الحماية في حالات تدفق اللاجئين بأعداد كبيرةPrady got an influx of late campaign cash.
حصل(بريدي) على تدفق متأخر في مال حملتهPoland has not experienced a mass population influx.
That is due to the influx of foreign workers.
ويعود ذلك إلى تدفق العمال اﻷجانبMajor influx of refugees and/or asylum seekers.
Paris can no longer take the influx of refugees.
باريس بدون حيلة أمام التدفق المتواصل للاجئينCivil Aviation prepares for influx of holiday travelers.
Five permanent streams provide 80% of total influx.
وهناك خمسة جداول دائمة توفر 80% من إجمالي التدفقMalta experienced a significant irregular migratory influx since 2002.
وتشهد مالطة منذ عام 2002 تدفقاً ضخماً من المهاجرين غير القانونيينYou needed an influx of cash to keep it afloat.
إحتجتَ تدفّقَ النقدِ لإبْقائه عائماًThere's been an influx of wild predators.
More effective and predictable responses to mass influx situations.
مجابهة حالات التدفق الجماعي على نحو أكثر فعالية ويمكن التنبؤ به بدرجة أكبرLegislative measures have been adopted to legally channel the influx.
وقد اعتُمدت تدابير تشريعية من أجل توجيه مسار هذا التدفق بصورة شرعيةManaging an influx of displaced populace into a host nation.
إدارة تدفق السكان المشردين في البلد المضيفMass influx situations bring with them particular protection problems.
إن حالات تدفق اللاجئين بأعداد كبيرة تجلب معها مشاكل من نوع خاص في مجال الحمايةDecember: Influx of refugees following the 1988 Armenian earthquake.
كانون الأول/ ديسمبر: تدفق اللاجئين في أعقاب زلزال عام 1988The influx of Syrian refugees into Lebanon has continued to grow.
ولا يزال تدفق اللاجئين السوريين إلى لبنان في ازدياد
