INFORMATION SUCH in Arabic translation

• معلومات مثل
• المعلومات مثل
• بيانات مثل

Examples of using Information such in English and their translations into Arabic

However, certain information such as the email address, contact number, and home address can be changed under the circumstances.
ومع ذلك، يمكن في ظل الظروف تغيير بعض المعلومات مثل عنوان البريد الإلكتروني ورقم الاتصال وعنوان المنزل

This can consist of information such as your name, e-mail address,
ويمكن أن تتكون هذه المعلومات من الاسم أو عنوان البريد الإلكتروني

The programme of meetings will be printed in the daily Journal of the United Nations, giving details on daily activities and information such as titles, times and locations of meetings, agenda items to be considered and relevant documentation.
وسيرد برنامج الاجتماعات في يومية الأمم المتحدة متضمنا تفاصيل حول الأنشطة اليومية ومعلومات من قبيل مسميات الاجتماعات وأوقاتها ومواقعها، وبنود جدول الأعمال التي سيُنظر فيها وما يتصل بذلك من وثائق

An employment contract usually contains information such as the description of the activity, the work to be carried out within the scope of the activity, the weekly working time, salary, holiday entitlement, etc. The employment contract must be signed by the employer and the employee.
يحتوي عقد العمل عادة على معلومات مثل وصف النشاط، والعمل الذي يتعين القيام به أثناء النشاط، وساعات العمل الأسبوعية، والراتب، واستحقاق الإجازة، وما إلى ذلك

Internet users around the world are able to follow the Conference proceedings by viewing the live webcast and access information such as: statements, video, daily highlights, press releases, daily Journal, and other information material, at < http: //www.un. org/webcast/ffd >
وسيكون بوسع مستخدمي الإنترنت في أرجاء العالم أن يتابعوا أعمال المؤتمر بمشاهدتها مباشرة على الشبكة العالمية وأن يحصلوا على المعلومات، من قبيل البيانات، والصور المنقولة بالفيديو والأنباء اليومية المهمة والنشرات الصحفية، واليومية، والمواد الإعلامية الأخرى، في الموقع التالي:> http://www. un. org/esa/ffd/doha<

This includes information such as name, email, hometown, interests, activities, and friends.
المحتوى المستهدف- يمكن لمواقع الويب الحصول على ملف تعريف وبيانات مخطط بياني اجتماعي من أجل استهداف محتوى مخصص للمستخدم. يتضمن ذلك معلومات مثل الاسم والبريد الإلكتروني والمدينة والاهتمامات والنشاطات والأصدقاء.

Then you can write the information, such as our web site, www. asiarfid.
ثم يمكنك كتابة المعلومات، مثل موقع الويب الخاص بنا، www. asiarfid

Personal Information: Depending on individual requirements WISH collects personal information from our Site's registration forms and contact information, such as.
المعلومات الشخصية:: يقوم الموقع، على أساس فردي، بجمع المعلومات الشخصية من استمارات التسجيل في الموقع ومعلومات الاتصال، ومن هذه المعلومات

Subject to articles 19 and 20, each State Party shall guarantee to any person with a legitimate interest in this information, such as relatives of the person deprived of liberty, their representatives or their counsel, access to at least the following information:.
مع مراعاة المادتين 19 و20، تضمن كل دولة طرف لأي شخص يثبت أن لـه مصلحة مشروعة في الحصول على هذه المعلومة، مثلاً أقارب الشخص المحروم من حريته أو ممثلوهم أو محاموهم، إمكانية الاطلاع على المعلومات التالية على الأقل

As observed above, the State has an obligation to disclose information, and in particular, certain types of information, such as that regarding violations of human rights or humanitarian law.
وحسب الملاحظ أعلاه، يقع على كاهل الدولة التزام بالكشف عن المعلومات، وبوجه خاص، أنواع معينة من المعلومات، من قبيل تلك التي تتعلق بما وقع من انتهاكات لحقوق الإنسان أو القانون الإنساني

Demographic information such as postcode, preferences and interests.
معلومات ديموغرافية كالرّمز البريدي و التّفضيلات و الاهتمامات

Overlays information such as date time and vehicle ID.
تراكب المعلومات مثل وقت التاريخ ومعرف السيارة

Demographic information such as postcode, preferences and interests.
معلومات ديموغرافية كالرمز البريدي، والتفضيلات والمصالح

Financial information such as credit/debit card numbers;
المعلومات المالية مثل أرقام بطاقات الائتمان/ الخصم

The trading recommendations show you some information such as.
و تظهر لك توصيات التداول عدّة معلومات هي

Financial information such as credit and/or debit card numbers.
المعلومات المالية مثل أرقام بطاقات الائتمان و/ أو الخصم

Other information such as supplier quality control information, logo of supplier.
المعلومات الأخرى مثل المورد مراقبة جودة المعلومات، شعار للمورد

Supply you with information such as leaflets and other reference material; and.
تزودك بالمعلومات كالكراسات والمواد المرجعية الأخرى؛ و