IS COMPATIBLE in Arabic translation

• متوافق
• يتوافق
• يتفق
• توافق
• المتوافقة
• يتماشى
• ومتوافق
• يتلاءم
• يتمشى
• ينسجم
• يكون متوافق

Examples of using Is compatible in English and their translations into Arabic

Due to the decentralized and global nature of the Forex Market, trading is compatible with any time zone.
ونظرًا للطبيعة العالمية واللامركزية لسوق الفوركس، فإن التداول يكون متوافق مع أي منطقة زمنية

that whatever measure those States may take under the heading of affirmative action is compatible with its human rights obligations.
أي تدبير تتخذه تلك الدول باسم العمل الإيجابي يتمشى مع التزاماتها تجاه حقوق الإنسان

It is obvious from the information furnished that the Cuban juvenile justice system is compatible with the principles and provisions of the Convention.
ويتضح تماما من المعلومات المقدمة أن النظام الكوبي لقضاء اﻷحداث ينسجم والمبادئ واﻷحكام الواردة في اﻻتفاقية

This product is compatible with EVA material is good,
هذا المنتج متوافق مع مادة EVA جيدة، وخاصة في النعال مشروع EVA

Action taken shall make a major contribution towards moving to a low greenhouse gas emission society that is compatible with sustainable development objectives and consistent with the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities.
وتساهم الإجراءات المتخذة مساهمة كبيرة في الانتقال إلى مجتمع خفيض الانبعاثات من غازات الدفيئة بما يتوافق مع أهداف التنمية المستدامة ويتماشى مع مبدأ المسؤوليات المشتركة ولكن المتمايزة ومع قدرات كل بلد

Their contention that Ismail Al Khazmi was arrested on 17 June 2006 is compatible with the mention, in the report, that the victim died on 30 June 2006, while in the custody of the internal security forces.
كما أن زعمهما أن إسماعيل الخزمي قد اعتقل في 17 حزيران/يونيه 2006 يتفق مع ما ذكر، في التقرير، من أن الضحية توفي في 30 حزيران/يونيه 2006 عندما كان رهن الاحتجاز لدى جهاز الأمن الداخلي(9

According to the State party, section 131A is compatible with article 14, paragraph 3(f)
ووفقاً لما تقوله الدولة الطرف، يتفق الباب 131 ألف والفقرة الفرعية(و)

CSV, and is compatible with.
CSV, و متوافق مع

Veselka is compatible with ALL preparations.
فيسيلكا متوافق مع جميع الاستعدادات

The brain is compatible.
المخ متطابق

RusVPN is compatible with.
يتوافق تطبيق RusVPN مع

It is compatible with 4K videos.
وهو متوافق مع فيديو 4K

Philips L12-5/50mm linear probe is compatible.
فيليبس L12-5/ 50MM التحقيق الخطي هو متوافق

This is compatible toner not Genuine.
هذا الحبر متوافق ليست حقيقية

Adjustable strp is compatible with everybody.
Strp قابل للتعديل متوافق مع الجميع

Is compatible with the original purpose.
متوافق مع الغرض الأصلي

This system is compatible with Cropster.
هذا النظام متوافق مع برنامج. Cropster

This part is compatible with.
هذا الجزء متوافق مع

This sensor is compatible with LeNETmobile.
هذا المستشعر متوافق مع LeNETmobile

The software is compatible with Windows.
البرنامج متوافق مع ويندوز