IS PARAMOUNT in Arabic translation

• أمر بالغ الأهمية
• من الأهمية بمكان
• أهمية قصوى
• أساسي
• مهمة
• فائقة الأهمية
• أمر أساسي
• بالغ الأهمية
• أهمية كبرى
• غاية الأهمية

Examples of using Is paramount in English and their translations into Arabic

In these and other environmental sectors, financing sustainable development policies and investments that promote gender equality is paramount.
وفي هذه القطاعات وغيرها من القطاعات البيئية، من الأهمية بمكان تمويل سياسات واستثمارات التنمية المستدامة التي تعزز المساواة بين الجنسين

protecting security credentials with integrated platform is paramount.
حماية وثائق التفويض الأمني مع منصة متكاملة فائقة الأهمية

The method for assigning cases within the judiciary is paramount for guaranteeing the independent decision-making of judges.
تكتسي طريقة إسناد القضايا داخل السلطة القضائية أهمية كبرى في ضمان استقلال القضاة في صناعة القرار

where tremendous heat and corrosion resistance is paramount to the integrity of the end product.
مقاومة الحرارة والتآكل الهائل أمر بالغ الأهمية لسلامة المنتج النهائي

Besides State cooperation, the assistance of United Nations country teams is paramount for the successful realization of in situ visits.
وإلى جانب تعاون الدول، تكتسي مساعدة أفرقة الأمم المتحدة القطرية أهمية كبرى لنجاح إجراء الزيارات في الموقع

Investment in research and development infrastructure and institutions and facilitating a participatory approach to research and development with an emphasis on women farmers is paramount in order to obtain the results needed to help to transform agriculture.
ويشكل الاستثمار في المؤسسات والبنية الأساسية للبحث والتطوير وتيسير اتباع نهج قائم على المشاركة في مجال البحث والتطوير مع التركيز على المزارعات أمرا في غاية الأهمية، حتى يتسنى الحصول على النتائج المرجوة من أجل تحقيق تحول في الزراعة

National ownership is paramount.
والملكية الوطنية مسألة عظيمة الأهمية

Our mission is paramount.
مُهمتنا أصبحت كُبرى

Your safety is paramount.
سلامتك هو الهدف الأسمى

Your safety is paramount.
سلامتك أسمى أمانينا

Perceived fertility is Paramount.
الخصوبة المحتملة هي عامل مهم

But what exactly is Paramount distributing?
ولكن ماذا ستوزع(بارامونت) بالضبط؟?

Simplicity is paramount at Onemerino.
البساطة أمر بالغ الأهمية في Onemerino

Officer Miles' safety is paramount.
سلامة الضابط(مايلز) أمر بالغ الأهمية

Therefore, safe navigation is paramount.
ولذلك، فإن الملاحة الآمنة هي الهدف الأسمى

Respect is paramount here at Pemberley.
الاحترام هو الأسمى هنا في Pemberley

Trust between us is paramount.
الثقة بيننا عامل أساسي

Understanding the warrior gene is paramount.
فهم جينة المحارب هو شئ أساسي

Their safety is paramount to me.
سَلامَتُهُم مُهِمَة جِداً بالنسبَةِ لي

Your privacy is paramount at Atlantis Dubai.
خصوصيتك لها أهمية قصوى في أتلانتس دبي