IT'S TIME FOR YOU TO GO in Arabic translation

• حان وقت ذهابك
• لقد حان الوقت بالنسبة ل ك للذهاب

Examples of using It's time for you to go in English and their translations into Arabic

I said it's time for you to go.
قلتُ أنّه حان وقت مُغادرتك

I think it's time for you to go.
أظن قد حان وقت رحيلك

It's time for you to go.
لذا حان وقت رحيلكم

Yes, it's time for you to go home.
بل حان وقت الذهاب لمنزلك

Yup. It's time for you to go, Kirk.
أجل, لقد حان وقت ذهابك, يا كيرك

All right. Now I think it's time for you to go.
حسناً, أعتقد بأنه حان الوقت لتذهبي

It's time for you to go now.
حان وقت رحيلك الآن

It's time for you to go on home now.
حان الوقت لتذهب إلى المنزل حالاً

I think it's time for you to go home now, Mr. Salmon.
أظنّ أنّ الوقت قد حان لتعود إلى منزلك سيّد(سالمون

Think it's time for you to go.
أظن أنّه قد حان وقت ذهابك

I think it's time for you to go, Jason.
أعتقد أنه حان الوقت لذهابك يا(جيسون

Now it's time for you to go to bed.
الآن حان الوقت بالنسبة لك للذهاب إلى الفراش

I think it's time for you to go.
اعتقد انه حان الوقت لتغادري

Okay, it's time for you to go, Mother.
حسناً، لقد حان وقت رحيلكِ يا أمي

Sam. They called. It's time for you to go.
سام، لقد اتّصلوا لقد حان الوقت لكي تذهب

And now it's time for you to go.
والآن قد حان وقت عودتك

It's time for you to go. No.no.no. Not yet.
أنه وقت ذهابك- لا، لا، لا، ليس بعد

It's time for you to go.
لقد حان وقت رحيلك

It's time for you to go home.
أنه الوقت لذهاب للمنزل

It's time for you to go.
لقد حان الوقت لتذهب