IT'S TIME TO GO in Arabic translation

• حان وقت الذهاب
• حان الوقت للذهاب
• حان وقت الرحيل
• وحان الوقت للذهاب
• حان الوقت للمضي
• حان الوقت الذهاب
• يحين وقت الانتقال
• أنة وقت الذهاب

Examples of using It's time to go in English and their translations into Arabic

It's time to go. We're going to head to the U.S. Embassy.
حان وقت الرحيل سنتجه إلى السفارة الأمريكية

All right. Family reunion's over. It's time to go.
حسناً، انتهى لمّ شمل العائلة حان وقت الذهاب

It's time to go now, Taylor.
حان وقت الرحيل الآن يا(تايلور)

We got what we came for. It's time to go.
نحنُ حلنا على ما أتينا لأجلهُ،حان وقت الذهاب

Get up here. It's time to go. We got work to do.
و أصعد، حان وقت الرحيل لدينا عمل علينا القيام به

Now it's time to go home.
الان حان وقت الذهاب للـمنزل

Come on, it's time to go.
هيّا, حان وقت الرحيل

Vehicle door opens Okay, Lil, come on. It's time to go.
حسناً ياليل هيا، حان وقت الذهاب

Come on, Jimmy, it's time to go.
هيّا يا(جيمي) حان وقت الرحيل

You did it, Ben, and now it's time to go home.
لقد فعلتها(بين) والآن حان وقت الذهاب للمنزل

You have heard the story. It's time to go.
لقد سمعتِ القصة، حان وقت الرحيل

I have had it with this. It's time to go.
لقد اكتفيت من هذا, حان وقت الذهاب

Hey, it's been fun, man, but it's time to go.
لقد كان هذا ممتعاً يا رجل لكن حان وقت الرحيل

Come on, let's go, baby. it's time to go.
هيّا يا عزيزي، حان وقت الذهاب

I found us a way out. It's time to go.
وجدتُ طريقتنا للخروج حان وقت الرحيل

I'm sorry to say it, but it's time to go.
آسفة لقول هذا لكن حان وقت الذهاب

Come on, Doug, it's time to go.
هيا، يا(داغ)، حان وقت الرحيل

Anna, it's time to go.
(آنا)، حان وقت الرحيل

Alex, get up, it's time to go.
إنهض يا(أليكس), حان وقت الرحيل

You're engaged and… it's time to go.
أنتِ مخطوبة و… حان وقت الرحيل