IT COULD WORK in Arabic translation

• يمكن أن تعمل
• يمكن أن تنجح
• قد ينجح
• يمكنه العمل
• ها ستنجح
• قد يعمل
• قد يفلح
• ممكن ان ينجح
• يمكن ان تعمل
• يمكن أن يعمل
• يمكن أن ينجح
• قد تنجح
• يمكن ه العمل

Examples of using It could work in English and their translations into Arabic

This move may be sleazy and cynical, But it could work.
قد تكون هذه الخطوة تافهه وسيئة لكن قد تنجح

Okay. If you get enough momentum, it could work!
حسناً، إن حصلتِ على زخم كافٍ، فيمكن أن ينجح الأمر!

It could work.
ممكن ان تنجح

Yeah, it could work.
نعم، يمكن ان يعمل

If it worked once, it could work a second time.
اذا نجحت مره. يمكن ان تنجح مرة ثانية

It could work.
يمكن ان تنجح

Cara, it could work.
(كارا)، قدّ يفلح الأمر

It could work, but he's not gonna hire me because of my pretty face.
يمكن نجاح ذلك ولكن لن يقوم بتعيني لوجهي الجميل

See, this one is great because it could work on a couple different levels.
انظري, هذه عظيمة لأنها يمكن أن تعمل على مستويات مختلفة للزوجين

It could work!
من الممكن ان تنجح

I really think it could work here.
افكر ممكن ان تنفع هنا

It could work. This could work, really.
إنها يمكن أن تفلح, هذه يمكن أن تفلح, حقاً

In theory, it could work.
نظرياً، قد ينفع هذا

I think it could work.
أظنها يمكن أن تنجح

You think it could work?
هل تظن انها قد تنجح؟?

It could work, if it's our own terms, our own security.
قد يجدي، لو كان وفقاً لشروطنا ومعاييرنا الأمنية

I think it could work.
أعتقدت أنها ربما تنجح

It could work.
قد يجدي

I thought it could work.
أعتقد أنها قد تنجح

But it could work.
ولكن يمكن ان تفلح