Examples of using It has to do with in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think it has to do with many of my cousins having died in the last war.
أعتقد أن له علاقة مع العديد من أبناء عمي بعد أن لقوا حتفهم في الحرب الأخيرةBut continues to expand in all eternity? It has to do with how much matter there is in the universe.
ولكن لا يزال للتوسع في الأزل؟ عليها أن تفعل مع كم المادة الموجودة في الكونMedicine does not actually have to do with neither the duration nor the country you studied, it has to do with hard work and perseverance.
الطب لا يملك في الواقع لا علاقة ولا مدة ولا الدولة التي درس، عليها أن تفعل مع العمل الجاد والمثابرةI think that it has to do with the fact that every person here-- and I really believe this-- every person here has an assignment.
أعتقد أن لها علاقة مع حقيقة أن كل شخص هنا-- وأنا أؤمن بهذا حقاً-When it has to do with the pressure difference.
عندما لها علاقة مع فارق الضغطSure it has to do with politics. Her health reform is about to be passed.
بالطبع له علاقة بالسياسة توصياتها بخصوص النظام الصحي على وشك ان تقرIt has to do with you knowing I am an excellent lawyer,
هذا له علاقIt has to do with humans.
يجب عليها أن تفعله مع البشرIt has to do with England.
يجِب أن نفعَله لإنجلتراIt has to do with Jones.
له علاقة بـ(جونزIt has to do with Islam.
انه ليس له اي علاقة مع الإسلامIt has to do with 40,000 people.
هو يجب أن يعمل مع 40,000 شخصIt has to do with Paul Eastman.
لابد ان للامر علاقة ب"بول ايستمانIt has to do with me.
ليس لي علاقة بالأمرWell, it has to do with this.
حسنا, يجب ان يكون مع هذاIt has to do with Operation Stupid Kids.
لابد أن للأمر علاقة بعملية هؤلاء الأطفال الأغبياءI assume it has to do with oil.
أنعتبر أن لهذا علاقة بالنفطWhat it has to do with my life?
ما عليها أن تفعل مع حياتي؟?Maybe it has to do with her work.
ربّما للأمر علاقة بعملهاIt has to do with Odelle's wedding ring.
عليها أن تفعل مع خاتم الزواج Odelle في
