NOTHING TO DO WITH IT in Arabic translation

• شيء لتفعله حيال ذلك
• لا علاقة لها ب ه
• أي شيء للقيام ب ه
• لي علاقة بذلك
• له علاقة ب الأمر

Examples of using Nothing to do with it in English and their translations into Arabic

I did have absolutely nothing to do with it.
انا بالتأكيد لم افعل شيء به

I did have absolutely nothing to do with it.
بالتأكيد انا لم افعل شيء به

I had nothing to do with it.- Get back where you belong.
لم تكن لى علاقة بالامر عد إلى حيث تنتمى

I had nothing to do with it.
لم يكن لي علاقة به

Your mother had nothing to do with it.
كانت أمك لا علاقة معها

I know you have nothing to do with it.
أنا أعرف أنه لا علاقة لك بذلك

They also told me you probably had nothing to do with it.
كما أخبروني أنك لم تفعل بها شيئا

Although he said he had nothing to do with it.
على الرغم من قوله أن ليس لكم علاقةٌ بذلك

Nothing to do with it.
لا علاقة معها

Luck's got nothing to do with it.
الحظ لا علاقة له بالأمر

I know you have nothing to do with it.
أنا أعلم أنك لا علاقة لك بهذا الأمر

Luck had nothing to do with it.
الحظ لا علاقة له

I'm sure that had nothing to do with it.
أَنا متأكّد بأن كَانَ عِنْدي لا شيءُ ليَعمَلُ مَعه

I talked to him as soon as I knew he would been at the party and he swore he had nothing to do with it.
تحدثت إليه في أقرب وقت كنت أعرف انه كان في الحزب وأقسم كان لديه أي شيء للقيام به

Nothing to do with it?
لا علاقة لك؟?

Had nothing to do with it.
ليس لديها ما تفعله حيال ذلك

I had nothing to do with it.
اضطررت الى القيام به مع ذلك شيئا

Boats had nothing to do with it.
المراكب ما كان عندها أي شيء ليعمل معه

It has nothing to do with it.
لم يكن بيدي حيلة حينها

I had nothing to do with it.
لم أفعل أي شئ للأمر