NOTHING TO DO WITH IT in French translation

• n'y suis pour rien
• rien à voir avec ça
• n' rien fait
• n' rien avoir avec ça
• n'y est pour rien
• n'y es pour rien
• n'y était pour rien
• ça ne

Examples of using Nothing to do with it in English and their translations into French

Luck had nothing to do with it.
La chance n'y était pour rien.

Luck has nothing to do with it.
La chance n'y est pour rien.

Cause you had nothing to do with it.
Parce que tu n'y es pour rien.

Reason's got nothing to do with it.
La raison n'a rien avoir avec ça.

I didn't have nothing to do with it.
Je n'ai rien à voir avec ça.

That's because I had nothing to do with it.
C'est parce que je n'y suis pour rien.

It is, but I had nothing to do with it.
C'est faux.- Je n'ai rien fait.

No, that man had nothing to do with it.
Non, cet homme n'y est pour rien.

Remember, you had nothing to do with it.
N'oublie pas, tu n'y es pour rien!

Memphis has nothing to do with it.
Memphis n'a rien avoir avec ça.

No, that's got nothing to do with it.
Cela n'a rien à voir avec ça.

I swear on my mother, I had nothing to do with it!
Sur la tête de ma mère, je n'y suis pour rien.

And you had nothing to do with it.
Et toi, tu n'as rien fait.

Now we know Giovanna's got nothing to do with it.
On sait que Giovanna n'y est pour rien.

No, no, you had nothing to do with it.
Non, non, tu n'y es pour rien.

I had nothing to do with it.
Je n'ai rien avoir avec ça.

I have got nothing to do with it.
J'ai rien à voir avec ça.

If there's been any irregularity, I had nothing to do with it.
S'il y a eu des irrégularités, je n'y suis pour rien.

You cannot hang Senor Buchanan, he had nothing to do with it.
Vous ne pouvez pas pendre le señor Buchanan. Il n'a rien fait.

You know she had nothing to do with it.
Rien.- Elle n'y est pour rien.