Examples of using It provides in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It provides for the equitable and efficient use of resources, the conservation of living resources and the protection of the marine environment.
It provides real time information on the current global state of infectious disease and their effect on human and animal health.
وهو يتيح معلومات آنية عن الحالة الراهنة للأمراض المعدية حول العالم وآثارها على الصحة البشرية والحيوانيةWhen necessary, it provides the national body with information on the import, export and transit of chemicals.
It provides an update of the situation in Abkhazia, Georgia, since my previous report, dated 21 July 2003(S/2003/751).
ويعرض التقرير آخر التطورات بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا، منذ تقديم تقريري السابق المؤرخ 21 تموز/يوليه 2003(S/2003/751It provides a solid foundation for crime and criminal justice statistics and sets a common standard for their production and dissemination.
وهو يتيح أساسا قويا لإحصاءات الجريمة والعدالة الجنائية ويحدد معايير موحدة لإعدادها ونشرها(It provides a wide variety of facilities such as library, beauty salon, cafeteria and computer rooms.
وهو يتيح طائفة كبيرة من المرافق، من قبيل المكتبة، وصالون التجميل، وكافيتريا، وغرف مزودة بالحواسيبIt provides children, youth and adults with the power to reflect, make choices, and enjoy better lives.
وهو يتيح للأطفال، والشباب والراشدين القدرة على التدبر، والاختيار والتمتع بحياة أفضلIt provides for the establishment of a Labour Board with equal representation of the three parties but presided over by the Minister for Labour and limited to consultative functions within the structure of the Ministry of Labour.
وهو ينص على إنشاء مجلس للعمل تمثل فيه اﻷطراف الثﻻثة تمثيﻻ متساويا، ولكن يرأسه وزير العمل، ويضطلع بمهام استشارية فقط داخل هيكل وزارة العملIt provides that any agricultural producers with holdings of over 5 hectares,
وهو ينص على أنه يجوز ﻷي منتجين زراعيين يملكون أكثر من خمسة هكتارات،It provides, inter alia, for the establishment of a joint Government/URNG commission to coordinate and facilitate integration projects
وهو ينص على أمور منها إنشاء لجنة مشتركة من الحكومة واﻻتحاد الثوري لتنسيق وتسهيل مشاريع اﻻندماج؛One billion cinema tickets were sold in the EU in 2010 with European films accounting for 27 per cent of the market and European cinema as it provides more than 30 000 jobs, according the European Parliament document.
وقد بيع مليار تذكرة سينمائية في الاتحاد الأوروبي في العام 2010 ما يمثّل 27 في المئة من أفلام السوق الأوروبي، وما يوفر أكثر من 30000 وظيفة، وفقاً لوثيقة البرلمان الأوروبيIt provides.
It provides that.
وهي تنص على ما يليIt provides crypto-fiat operations.
ويوفر عمليات التشفير فياتIt provides maximum convenience.
ويوفر أقصى قدر من الراحةIt provides radiological chest.
ويوفر الصدر الإشعاعيIt provides superior convenience.
ويوفر راحة متفوقةIt provides that.
It provides.
وفيما يلي نصهاIt provides clean water.
