JAFFNA in Arabic translation

• جافنا
• جفنا
• في جفنة
• جفنه
• جاف نا
• جف نا
• وجافنا

Examples of using Jaffna in English and their translations into Arabic

(b) Ms. Thirumagal Robert, 25 years old, resident of 20 Third Cross Street, Jaffna, was arrested on 8 September 1996 in Kollupitiya, Colombo, by police officers;
(ب) السيدة ثيروماغال روبرت، 25 سنة، مقيمة في 20 شارع كروس الثالث، جفنة، ألقي القبض عليها يوم 8 أيلول/سبتمبر 1996 في كولوبيتيا، كولومبو، من قبل ضباط الشرطة

(c) Mr. Loganathan Saravanamuthu, 21 years old, resident of Alaveddy, Jaffna, was arrested on 29 August 1996 at a checkpoint in Vavuniya by members of the Army;
(ج) السيد لوغاناثان سارافاناموثو، 21 سنة، مقيم في ألافيدي، جفنة، ألقي القبض عليه يوم 29 آب/أغسطس 1996 عند نقطة تفتيش في فافونيا من قبل أفراد من الجيش

(d) Mr. Aarokiyarasa Yogarajah, aged 21, resident of Anaikoddai East, Jaffna, was arrested on 20 August 1996 at a checkpoint in Vavuniya by members of the Army;
(د) السيد آروكياراسا يوغاراجا، 21 سنة، من سكان أنايكوداي الشرقية، جفنة، ألقي القبض عليه يوم 20 آب/أغسطس 1996 عند نقطة تفتيش في فافونيا من قبل أفراد من الجيش

(g) Mr. Selvaranjan Krishnan, aged 21, resident of Natchinor Koruladdy, Jaffna, was arrested on 11 July 1995 at a checkpoint in Colombo by police officers;
(ز) السيد سيلفارانغان كريشنان، 21 سنة، مقيم في ناتشينور كورولادي، جفنة، ألقي القبض عليه يوم 11 تموز/يوليه 1995 عند نقطة تفتيش في كولومبو من قبل الشرطة

Most of them occurred in Vavuniya(792), Jaffna(125), Tricomalee(116) and Kalmunai(94).
وقد حدث معظمها في فافونيا(792) وجفنا(125) وتريكومالي(116) وكالموناي(94

The third case concerned Mr. Sukirthan Patkunathan, who was allegedly last seen on 13 February 2007 on Karli Kovil Road, Thirunelveli, Jaffna.
وتتعلق الحالة الثالثة بالسيد سوكيرثان باتكوناثان الذي يُدّعى أنه شوهد آخر مرة في 13 شباط/فبراير 2007 في طريق كارلي كوفيل، في ثيرونيلفيلي، بجفنا

s wife states that she was visited on several occasions in Jaffna by LTTE members looking for her husband.
أفراداً من جبهة نمور تحرير تاميل إيلام جاءت إلى بيتها مرات عديدة في جفنة بحثاً عن زوجها

by SLA which caused the author ' s medical problems had occurred near Jaffna.
اعتداء جيش سري لانكا على مقدم البلاغ الذي يعاني من مشاكل طبية قد حدث بالقرب من جفنة

An estimated 650,000 persons are internally displaced, of whom 40 per cent are in the Jaffna Peninsula and 40 per cent in the Vanni region.
ويقدَّر عدد المشردين داخليا ب000 650 شخص، يوجد 40 في المائة منهم في شبه جزيرة جافنة و40 في المائة في منطقة فاني

The geographic focus of assistance activities is increasingly being shifted to the Jaffna Peninsula to which over a 100,000 persons have returned.
وينصب تركيز أنشطة المساعدة جغرافيا بصورة متزايدة على شبه جزيرة جافنة التي عاد إليها أكثر من000 100 شخص

SLDF reported that the Government has closed the A9 highway, which is the only land route in and out of Jaffna.
وأفاد أن الحكومة أغلقت الطريق السريعA9 الذي يعد المنفذ البري الوحيد من جافنا وإليها

According to information provided by the Government, the courts decided, after non-summary proceedings held on 18 November 1996, that further judicial inquiries would be held in Jaffna to facilitate, inter alia, access to witnesses.
ووفقاً لمعلومات قدمتها الحكومة، قررت المحاكم بعد إجراءات مطولة عقدت في ٨١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١، أنه ستجري تحقيقات قضائية إضافية في جفنه لتسهيل أمور منها الوصول الى شهود

Jaffna College.
كلية جافنا

Jaffna city.
مدينة جفنا

Jaffna Batticaloa Trincomalee.
جافنا وباتيكالوا وترينكومالي

The Jaffna peninsula.
شبه جزيرة جافنا

Jaffna District.
منطقة جافنا

Jaffna Public Library.
المكتبة العامة في جافنا

The Jaffna Library.
مكتبة جفنا

Jaffna Teaching Hospital.
لمستشفى جفنا التعليمي