LARGEST SOURCE in Arabic translation

• أكبر مصدر
• المصدر اﻷكبر
• أكبر مورد
• أكبر منبع
• أكبر مصادر
• اكبر مصدر
• أكبر المصادر
• أضخم مصدر

Examples of using Largest source in English and their translations into Arabic

Afghanistan remained by far the largest source country for opiates worldwide.
وقد بقيت أفغانستان أكبر بلد مَصدر على الإطلاق للمواد الأفيونية على صعيد العالم

For those countries, ODA remains the largest source of external financing.
وبالنسبة لهذه البلدان، لا تزال المساعدة الإنمائية الرسمية أكبر مصدر للتمويل الخارجي

Medical irradiation is the largest source of man-made exposure of the population.
التعرض لﻹشعاع في مجال الطب هو أكبر مصدر لتعرض السكان لﻹشعاع اﻻصطناعي

Within the fuel combustion sector, the energy industry was the largest source.
وفي إطار قطاع احتراق الوقود كانت صناعة الطاقة هي أكبر المصادر

The bulbs in Sweden is the largest source of lead emissions in nature.
المصابيح في السويد هي أكبر مصدر لانبعاثات الرصاص في الطبيعة

The German market is the largest source of inbound tourism for our country.
السوق الألمانية هي أكبر مصدر للسياحة الداخلية لبلادنا

Currently, foreign direct investment has been the largest source of private flows.
وحاليا، ظل الاستثمار المباشر الأجنبي يشكل اكبر مصدر لتدفقات القطاع الخاص

Rice cultivation or other agricultural activities were the largest source for other Parties.
وكانت زراعة الأرز أو غيرها من الأنشطة الزراعية أكبر مصدر لهذه الانبعاثات بالنسبة إلى أطراف أخرى

ODA was the largest source of external financing for all least developed countries.
فالمساعدة الإنمائية الرسمية هي أكبر مصدر للتمويل الخارجي بالنسبة لأقل البلدان نموا

Groundwater is the largest source of fresh water available in storage on earth.
المياه الجوفية هي أكبر مصدر للمياه العذبة موجود مخزونا على اﻷرض٨

Australia is the twelfth largest source of funding for the United Nations budget.
وأستراليا هي المصدر الثاني عشر من بين أكبر ممولي ميزانية الأمم المتحدة

The European Union(EU) continues as the largest source of assistance to OECS.
وﻻ يزال الاتحاد اﻷوروبي هو أكبر مصدر للمساعدة المقدمة للمنظمة

In Latin America, it remains by far the largest source of programme funding.
وفي أمريكا الﻻتينية، ظل تقاسم التكاليف هذا بمثابة أكبر مصدر على اﻻطﻻق من مصادر تمويل البرنامج

For developing countries as a whole, remittances represent the second largest source of capital.
وبالنسبة للبلدان النامية ككل، فإن الحوالات تمثل ثاني أكبر مصدر لرأس المال

Leakage of CFCs and halons from banks is currently the largest source of ODP-weighted emissions.
يمثل تسرب مركبات الكربون الكلورو فلورية والهالونات من المصارف حالياً أكبر مصدر للانبعاثات المقيسة بدالة استنفاد الأوزون

Private domestic capital formation is the largest source of new investment in developing communities.
يشكل تكوين رأس المال الخاص المحلي أكبر مورد للاستثمارات الجديدة في المجتمعات النامية

Diaspora remittances could constitute the second largest source of capital inflows after foreign direct investment.
وستشكل تحويلات المهاجرين ثاني أكبر مصدر لتدفقات رأس المال بعد الاستثمار الأجنبي المباشر

At $94 million, CERF was the largest source of Government other resources(emergency).
وأصبح الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، بتلقيه 94 مليون دولار، أكبر مصدر للموارد الحكومية الأخرى(الطارئة

Equally important, product damage is the third largest source of CO2 emissions in the world.
وعلى نفس القدر من الأهمية، يأتي تلف المنتج بكونه ثالث أكبر مصدر لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون في العالم

In the Arab Region, fossil fuel burning is the largest source of atmospheric polluting GHGs.
يُشكل احتراق الوقود الأحفوري في المنطقة العربية أكبر مصدر لتلوث الغلاف الجوي بغازات الدفيئة