LARGEST SOURCE in Slovak translation

• najväčším zdrojom
• najvýznamnejším zdrojom
• hlavným zdrojom
• najväčší zdroj
• najväčšieho zdroja

Examples of using Largest source in English and their translations into Slovak

coastal biodiversity as the world's largest source of protein, whilst uncontrolled fishing leads to the rapid depletion of many fish species(SDG 14).
pobrežnej biodiverzity ako najväčšieho zdroja bielkovín na svete a že nekontrolovaný rybolov vedie k rýchlemu vyčerpaniu mnohých druhov rýb.

Since the finance industry, the largest source of Cypriot fortune,
Keďže sa však zrútil najväčší zdroj cyperského bohatstva,

The largest source of non-white immigration into Germany has been from Turkey,
Najväčším zdrojom nebielych prisťahovalcov v Nemecku je Turecko,

coastal biodiversity as the world's largest source of protein, and that uncontrolled fishing leads to the rapid depletion of many fish species.
pobrežnej biodiverzity ako najväčšieho zdroja bielkovín na svete a že nekontrolovaný rybolov vedie k rýchlemu vyčerpaniu mnohých druhov rýb.

Whereas the EU has replaced Japan as China's largest source of import; whereas growing Chinese imports have been crucial for the recent economic performance of export-oriented EU member states like Germany;
Keďže EÚ nahradila Japonsko ako najväčší zdroj čínskeho dovozu, keďže rastúci čínsky dovoz bol v poslednom období kľúčový pre hospodársku výkonnosť exportne orientovaných členských štátov EÚ, napr. Nemecka;

the next most important cause of damage to the climate and the next largest source of emissions is all the primitive hearths
po priemysle sú druhou najhlavnejšou príčinou poškodzovania klímy a druhým najväčším zdrojom emisií primitívne kozuby

Agribusiness is draining the Ogallala Aquifer, the United States' largest source of groundwater, which stretches from South Dakota to Texas
Agribusiness odvádza Ogallala Aquifer- najväčší zdroj podzemných vôd USA, ktorý sa tiahne od Južnej Dakoty po Texas

The largest source of non-Whites into France has come from North Africa:
Najväčším zdrojom nebielych vo Francúzsku je severná Afrika:

Indeed China may soon replace America as Israel's single largest source of investment, a prospect that not only has official Washington"increasingly alarmed" but could damage a decades-long,
Takže Čína môže skutočne nahradiť Ameriku ako najväčší zdroj investícií Izraela, čo je vyhliadka, že oficiálny Washington"jenielenže stále viac znepokojený", ale mohlo by prísť k poškodeniu desaťročí trvajúcich,

Coal-fired power plants are the largest source of sulphur dioxide(SO₂)
Uhoľné elektrárne sú najväčším zdrojom oxidu siričitého a emisií ortuti v Európe

On the day of the 2016 U.S. Presidential Election, Twitter proved to be the largest source of breaking news,
V deň prezidentských volieb v roku 2016 v Spojených štátoch sa Twitter ukázal ako najväčší zdroj najnovších správ

Renewables are already the world's second largest source of electricity, but their deployment still needs to accelerate if we are to achieve long-term climate,
Obnoviteľné zdroje energie sú už druhým najväčším zdrojom elektrickej energie na svete, ale ak chceme dosiahnuť dlhodobé ciele v oblasti klímy,

represents at present the largest source of largely carbon free energy in Europe.
predstavuje v súčasnosti v Európe najväčší zdroj energie prakticky bez obsahu uhlíka.

enough to make photovoltaic panels the largest source of new electric capacity for the first time.
celkového objemu z roku 2015 a dosť na to, aby sa fotovoltaické panely prvýkrát stali najväčším zdrojom novej elektrickej kapacity.

a crisis management instrument, the Cohesion Policy is, however, the largest source of investment in the real economy,
kohézna politika predstavuje tretinu rozpočtu EÚ a je to teda najväčší zdroj investícií do reálneho hospodárstva,

relations have been signed over the years and currently, the EU is Canada's second most important trading partner and Canada's second largest source of foreign direct investment.
ktoré majú uľahčovať posilnené obchodné vzťahy. EÚ je v súčasnosti pre Kanadu druhým najvýznamnejším obchodným partnerom a druhým najväčším zdrojom priamych zahraničných investícií.

it is the EU's fourth largest source of foreign direct investment.
je pre EÚ štvrtým najväčším zdrojom priamych zahraničných investícií.

Definition: The subsector recipients of other transfer incomes consists of the group of households for which the income accruing from other current transfers is the largest source of income for the household as a whole.
Definícia: Subsektor príjemcov ostatných transferov pozostáva zo skupiny domácností, pre ktoré je príjem z ostatných bežných transferov najväčším zdrojom príjmu domácnosti ako celku.

trafficking in human beings is now globally the second largest source of profit for organised crime, after drug trafficking.
policajných zložiek je dnes obchodovanie s ľuďmi celosvetovo druhým najväčším zdrojom ziskov organizovaného zločinu po obchodovaní s drogami.

Definition: The subsector recipients of other transfer incomes consists of the group of households for which the income accruing from other current transfers is the largest source of income for the household as a whole.
Subsektor poberatelia ostatných prerozdelených príjmov pozostáva zo skupiny domácností, pre ktoré je príjem kumulujúci sa z ostatných bežných transferov najväčším zdrojom príjmu domácnosti ako celku.|.