Examples of using Laxity in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Laxity in this matter could lead to the impression that the legal aid system of the United Nations can be manipulated to become an open-ended opportunity for unwarranted gain.
فالتراخي في هذه المسألة قد يؤدي إلى الانطباع بأنه يمكن إساءة استغلال نظام الدفاع القانوني في الأمم المتحدة لكي يصبح فرصة مفتوحة لتحقيق مكاسب لا مبرر لهاThe Advisory Committee considers that the large amounts of savings regularly realized by the Mission on prior-period obligations indicate a laxity in obligating funds
ترى اللجنة الاستشارية أن الوفورات التي درجت البعثة the failure to apply this in public schools due to a lack of human and material resources has created laxity in the private sector.
عدم تطبيق ذلك في المدارس الرسمية بحجّة عدم توافر الموارد البشرية والمادية أحدث تراخياً في القطاع الخاصAxillary pocket: laxity amongst foremost and back groups.
Slimming: reduce cellulite, remove carnosity, and improve skin laxity.
التخسيس: تقليل السيلوليت، إزالة كارنوسيتي، وتحسين الجلد التراخيThis is not, however, to condone eclecticism, relativism and laxity.
This is due to laxity and loopholes within the country ' s immigration laws.
ويعزى هذا إلى التراخي والثغرات في قوانين البلد الخاصة بالهجرةThe balance is not rigidity excessive laxity, or too much sensory indulgence nor inappropriate restriction.
التوازن ليس جمود التراخي المفرط، أو الكثير من تساهل الحسية لا تقييد غير مناسبThis laxity is known as Rectus Diastasis,
يعرف هذا التراخي بـ Rectus Diastasis، وهو ما يعني الفصل بين المستقيمMen and women with moderate to severe skin laxity of the buttock and upper outer thigh.
الرجال والنساء الذين يعانون من ترهل معتدل إلى حاد في جلد المؤخّرة وأعلى الفخذين الخارجيينLaxity of the skin- this is one of the major aesthetic problems that can occur in younger women.
التراخي في الجلد- وهذا هو واحد من المشاكل الجمالية الرئيسية التي يمكن أن تحدث في النساء الأصغر سناA good HIFU candidate has mild to moderate skin laxity where the skin begins to feel and look less firm.
مرشح جيد HIFU ديه خفيفة الى معتدلة التراخي الجلد حيث يبدأ الجلد لتشعر وتبدو أقل شركةPdo Thread Buttock Lift not only improve skin laxity, but also stimulate collagen production for a more youthful appearance.".
Pdo Thread Buttock Lift ليس فقط تحسين التراخي الجلد، ولكن أيضا تحفيز إنتاج الكولاجين لمظهر أكثر شباباTherefore I chose laxity.
The Church has always maintain this tradition and it is only modern laxity that wishes to turn sins into rights.
حافظ الكنيسة دومًا على هذا التقليد الانحلال الحديث فقط الذي يحوّل الذنب لحقوقI fully realize that prolonged duty in a small outpost can lead to carelessness and inefficiency, and laxity in dress and deportment.
وأنا أدرك تماما أن الواجب لفترات طويلة في بؤرة استيطانية صغيرة… يمكنأنيؤديإلى لامبالاة… وعدم الكفاءة والتراخي في اللباس والتصرفUltraformer works for face lifting, skin tightening, wrinkles, pores, V-line forming, jowl line, cheek, skin tone improvement, choller and laxity improvement.
Ultraformer يعمل على شد الوجه، شد الجلد، التجاعيد، المسام، تشكيل خط V، خط الماعز، الخد، تحسين لون البشرة، تحسين الشخير وتحسين التراخيKnee pain with severe or complex ligament laxity and/or severe feeling of instability, with the option to limit the range of motion.
ألم الركبة المصحوب بضعف شديد أو معقد في الرباط و/أو الشعور القوي بعدم الاتزان، مع إمكانية تحديد نطاق الحركةThe laxity in that connection pointed out by OIOS and the Board of Auditors was damaging to the credibility of the Organization both externally and to its own staff.
وينال التساهل في هذا الشأن، الذي أشار إليه مكتب خدمات الرقابة الداخلية ومجلس مراجعي الحسابات، من مصداقية المنظمة على الصعيد الخارجي ومن موظفيهاThe laxity with which the unacceptable excesses of the NIF regime have been tolerated in the past must therefore be tightened and prompt action taken to stem its illegal activities.
وبالتالي فإن اللين الذي جرى به التهاون 
