LEAD THEM in Arabic translation

• تقودهم
• يؤدي بهم
• تدفعهم
• ويقودهم
• قيادتهم
• أقودهم
• قدهم
• نقودهم
• وتقودهم
• بقيادتهم
• أرشدهم
• تفضي بها
• قادهم
• في إرشادهم
• يرشدهم
• فاهدوهم
• قيادتهن
• هم إلى

Examples of using Lead them in English and their translations into Arabic

Lead them.
وتول قيادته

You lead them home, Major.
عليك أن تقودهم للوطن أيها اللواء

Or can lead them to the money.
أو بإمكانها أن تقودهم للمال

He's supposed to just show up and lead them?
هل من المفترض ان اي شخص ياتي و يقودهم؟?

If there is one human who can lead them against Hyperion.
لو أنّ ثمّة بشريّ قادر على قيادتهم في مواجهة(هيبريون

Go deep. Take anything that would lead them to her.
تعمق خذ كل شئ قد يوصلهم اليها

Teach the kids and lead them well.
علم اولئك الاولاد و قم بتوجيههم جيداَ

Habiting on young people may lead them towards sexting, rape, bullying online, stalking with the rise and the rise of cell phone technology and internet.
مسكن على الشباب قد تقودهم نحو الرسائل النصية، والاغتصاب، البلطجة على الإنترنت، والمطاردة مع صعود وصعود تكنولوجيا الهاتف الخليوي والإنترنت

being honest with them could lead them to refuse selling you needles
صادقة معها يمكن أن يؤدي بهم رفض بيع لك الإبر

Choose a legendary puzzle rpg dragon battle team from nearly 100 dragons and lead them on an epic quest to save Berk.
اختيار فريق معركة الأسطوري لغز آر بي جي الأسطوري من ما يقرب من 100 التنين وتقودهم في مهمة ملحمية لإنقاذ بيرك

Therefore States, in an attempt to attract foreign investment, enter into trade or investment agreements that lead them to relax labour laws or fail to implement them..
ومن ثم، فإن الدول، في مسعى لاجتذاب استثمارات أجنبية، تبرم اتفاقات تجارية أو استثمارية تفضي بها إلى التخفيف من شدة قوانين العمل أو عدم تنفيذها

You realize that that kid can… he can lead them to you and to us and all of this?
أنت تلاحظ بان ذلك الفتى يستطيع أن يرشدهم لك ولنا, ولكل هذا?

Instead of Allah, and lead them to the path to hell;
من دون الله» أي غيره من الأوثان« فاهدوهم» دلوهم وسوقوهم« إلى صراط الجحيم» طريق النار

Will they have learned that reading is a chore, a form of piecework to be done for pay, that's the worry, or may it lead them to read maybe for the wrong reason initially but then lead them to fall in love with reading for its own sake?
هل سيتعلمون أن القراءة هي عمل روتيني، نوع من العمل يتعين عليك فعله بالمقابل المادي، هذا هو القلق، أو ربما قادهم للقراءة السبب الخطأ من الأساس لكن بعد ذلك وقعوا في حب القراءة لنفس الغاية؟?

we would see what are the results of anything that we would teach them, and so we would see what would be the most skillful way to help lead them to liberation and enlightenment themselves.
وسنرى نتيجة أي شيء سنقوم بتعليمه لهم، ولذا سنرى ما هي الطريقة الأكثر مهارة للمساعدة في إرشادهم للتحرر والاستنارة بأنفسهم

Lead them west.
فلتقودهم تجاه الغرب

Lead them where?
تقودهم إلى أين؟?

Lead them to benevolence.
يقودهم إلى الخير

I lead them here.
لقد قدتهم الى هنا

Lead them to safety.
لتقودهم إلى الأمان