LEAD THEM in Romanian translation

• îi conduc
• le duce
• condu-i
• să îi determine
• îi duc
• le conduc
• îi conducem
• îi conduce
• le duc
• îndrumi

Examples of using Lead them in English and their translations into Romanian

Let me lead them.
Lasă-mă să îi conduc.

I can't lead them astray much longer.
Nu pot să-i mai duc de nas prea mult timp.

I have to lead them.
Trebuie să-i conduc.

You must lead them to a safer place.
Trebuie să-i duci într-un loc mai sigur.

Let's lead them to my carpet shop.
Hai să-i conducem către magazinul meu de carpete.

I have to lead them away from the crowd!
Trebuie să-i atrag departe de grup!

I would have to lead them through.
Ar trebui să-i conduc.

You lead them.
Tu să-i conduci!

You should lead them to serve the country
Tu să-i conduci pentru a servi ţara

They're letting fear lead them.
Lasă frica să-i conducă.

Your friend lead them straight to us.
Prietenul tău i-a condus direct la noi.

A wolf appeared and lead them to this valley.
Un lup a aparut si i-a condus in aceasta vale.

No, it was his crying that lead them to where we were hiding.
Nu, a fost plânsul lui care i-a condus acolo unde ne-am ascuns.

And if I have to lead them into battle, then I will.
Şi dacă trebuie să îi conduc în luptă, o voi face.

Windmark is letting me lead them to you.
Windmark mă lasă să-i duc către voi.

Lead them to the side.
Manati-le spre margine.

He said I had to lead them into the light.
A spus că trebuie să-i conduc spre lumină.

Why do you have to lead them?
De ce trebuia să-i conduci tu?

Touch them and lead them to safety!
Touch-le şi să le conducă la siguranţa!

I can't lead them round in circles for ever.
Nu pot să-i mai duc în cercuri la infinit.