LEFT UNTREATED in Arabic translation

• تركت دون علاج
• تركت دون معالجة
• ترك دون علاج
• تُرك دون علاج
• تُركت دون علاج
• تُرِكَ من دون علاج

Examples of using Left untreated in English and their translations into Arabic

If left untreated, depression might last from weeks to years.
إذا لم تتم معالجته، قد يستمر الإكتئاب من بضعة أسابيع إلى سنوات

If left untreated, urinary problems can lead to urinary tract obstruction.
إذا تركت دون علاج، يمكن أن تؤدي المشاكل البولية إلى انسداد المسالك البولية

If left untreated it can progress to the point of tooth loss.
إذا تركت دون علاج يمكن أن يتطور إلى وجهة فقدان الأسنان

If left untreated, any condition requiring surgery, will cause further damage.
إذا تركت دون علاج، فإن أي حالة تتطلب عملية جراحية، ويسبب مزيدا من الضرر

If left untreated, parasite infections can last decades and cause severe disability.
والأمراض الطفيلية، إذا تُركت بدون علاج، يمكن أن تدوم عقوداً من الزمن وأن تسبب عجزاً شديداً

It is not know if Neonatal cerebral irritability causes complications if left untreated.
لا يعرف ما إذا كان التهيج الدماغي الوليدي يسبب مضاعفات إذا ترك دون علاج

Consequently, injuries are left untreated and diseases undiagnosed, including HIV/AIDS.
ونتيجة لذلك، تُترك الإصابات دون علاج والأمراض دون تشخيص بما في ذلك الفيروس/الإيدز

But, um, if left untreated, this could lead to paralysis.
لكن لو بقي هذا بلا علاج قد يؤدي إلى شلل

The realistic news is that it gets worse very quickly if left untreated.
والأخبار الواقعية هي أنه يزداد سوءا بسرعة كبيرة إذا ترك دون علاج

It can be if it's left untreated, but TB Is treatable.
يكون كذلك إذا ترك بلا علاج لكن السل ممكن علاجه

If left untreated or not treated properly,
إذا تركت دون علاج أو لم يعالج بشكل صحيح,

If left untreated, the disease can cause permanent damage to the nervous system.
إذا تركت دون علاج، يمكن أن يسبب المرض أضرارًا دائمة بالجهاز العصبي

If left untreated, gingivitis can progress to a more important pathology: periodontitis.
إذا تركت دون علاج، التهاب اللثة يمكن أن تقدم إلى أمراض أكثر أهمية: التهاب اللثة

It's a raging infection caused by a splinter that was left untreated.
إنه عدوى تركت بلى علاج

If left untreated, they can spread to a large area of the b.
إذا تركت دون علاج، فإنها يمكن أن تنتشر إلى مساحة كبيرة من الجسم

If left untreated, the affected spot can become infected and transform into generalized dermatitis.
إذا تركت دون علاج، يمكن أن تصاب البقعة المصابة وتتحول إلى التهاب الجلد العام

Urologist: The most effective method of treating disease PROSTATE HOME! If left untreated.
المسالك البولية: إن الطريقة الأكثر فعالية لعلاج أمراض البروستاتا منزل! إذا تركت دون علاج

If the disease is left untreated, it leads to a heavy defeat all bodies.
إذا ما تركت دون علاج هذا المرض، فإنه يؤدي إلى هزيمة ثقيلة جميع الهيئات

As a result, simple diseases were left untreated and led to permanent disabilities.
ولذلك، تُترك الأمراض البسيطة دون علاج، مما يؤدى إلى إعاقات دائمة

Inhalational anthrax, if left untreated until obvious symptoms occur, is usually fatal.
الجمرة الخبيثة المستنشقة، إذا تركت دون علاج حتى تحدث الأعراض الواضحة، قد تكون قاتلة